Пришёл на ум такой вопрос... Почему индийское слово шудра похоже по звучанию на русское слово сударь?
Если отвечать "слету",не думая,то можно выдвинуть версию,что все люди говорили одним языком,а потом надумали построить Вавилонскую башню...вот и до сегодня встречаются в народах мира много похожезвущащих слов; но,если порыться в словарях,то можно сопоставить эти слова и по смыслу,ведь для низшей касты в Индии "шудры"-зависимые люди,слуги(низшая каста,к которой было отношение неприкасаемое),в России же,обращаясь к человеку "сударь" очень часто показывали свою иронию к данному человеку(типа тоже из "неприкасаемых),да и мы,сегодняшние,пожалуй, тоже обращаясь на "сударь" вкладываем туда иронический смысл.Вот как-то так.А вы давно из Индии?
К сожалению пока что я лишён возможности побывать там хоть разок.)
Случай вам выпадет,когда вы будете готовы.
Естественно.
Трудно сказать.Тем более ,что слово "Шудра" обозначает низшее из четырёх древнеиндийских сословий - варн. А слово сударь - мужская и женская(сударыня) вежливая форма обращения к собеседнику(собеседнице).
Контекст тоже стоит учитывать. Ведь слово, как и оружие может быть использовано не по назначению.
Контекст здесь ни причём..мы говорим о звучании слова.Моё имя,к примеру,как сказал один из собеседников,при произнесении напоминает звук(голос) сабли.Хотя на самом деле к оружию,холодному,не имеет ни какого отношения.
Ну да, объявляю дело открытым.)
Всего доброго.Спасибо за приятное общение.
Незачто.)
ПОЗДРАВЛЯЮ , вы открыли для себя то, что оба языка ( и некоторые другие) относятся к группе индо-европейских языков. Больше скажу , индусы удивляются как похожи наши языки
Есть ли смысл сегодня в её изучении?
Глаголица вышла из обиходного употребления ,но,для общего развития и познания своих корней это потребность каждой отдельной личности. Поздравляю с Днем Победы советского народа в Великой Отечественной войне
Взаимно.)
А по чувашски: вещь - ебала; мокрый - ебе; девушка - хер. Ничего по звучанию не напоминает?
Так это всё по чувашски? Я не на шутку почувствовал как покраснел
Именно по-чувашски. В Чебоксарах был конкурс красоты. На всех перекрёстках висели плакаты; "Хер 2015"
Офигеть, а я ещё с поляков смеюсь.)
У поляков тоже весело. Урода - красавица, т.е. хорошо уродилась. Даже журнал есть с таким названием.
А что значит на их языке "курва"?)
не знаю
Видимо, просто так повторяют. Иногда попадаются с нашими в командах по разным дисциплинам, общаются, и получается порой нелепо, как русский учит поляка матам.)
Что то нам в институте рассказывали о том, что русский и индийский языки - братья
Была ли эта информация интригующей?)
Нет. Но было интересно.
Хм, что-то конкретное заинтересовало?
Это было давно. Я уже не помню.
Ну и фиг с ним.)
такие невероятности очевидные возникаю всегда. причина - единство прапращуров
Согласен.)
Потому, что русское "колбаса" похожа на ивритское "коль басар" (все мясо).
Ну, больно уж универсальное.)
В русском - да, но в мире - только в значении еврейских погромов.
А что это значит у евреев?)
То же самое - в иврите.
Раз'ивритились там.)))
не знаю индийского. поэтому дебатировать не готова)
Нууууу это давно известный факт,что в индийском языке ну очень и очень много созвучных русскому языку слов........Там их в буквальном смысле тысячи.Что вроде бы как должно говорить о том,что когда то давно давно у наших предков и у предков индийцев был какой то один язык.По наиболее распространённой версии нынешних современных лингвистов,родиной праиндоевропейских языков являются нынешнее волжские и причерноморские степи........нуууууу а потом всё разбрелись кто куда......кто попёрся на право в сторону Индии,кто на лево в сторону всяких Европ.
Стало скучно без путешествий и тут понеслось?)
Ну да:))).мы же все путешественники по своему нутру:)))
И иногда через внешние проявления нутра?)
Ага .И слово шваль - от шевалье, недобитых дворян.
Рыцарь. Шваль-рыцарь.
эээ то по моему работник если я правильно помню
По сути да.
По звучанию пудра напоминает
Каста неприкесаемых- грязных
Вот же как интересно получается.
Лингвистика точно знает)
По-любому.)
больше на шкуру похоже
Всё кругом намешано
может и есть связь - вроде как предки славян идут от индоевропейцев
Как обычно, все друг с другом пере...
Кто имеется в виду под индоевропейцами?
совсем не похоже
Если в последнем слове переставить две буквы, то будут очень похожи. Шудар или судра, ну не знаю.
и мама тоже есть
Куда же без мамы.
или ЛАхудра?))))))
Санскрит.
Да. Были такие ответы.)
парадокс
Уже несколько раз писали про санскрит.)