Меня здесь упрекнули, что все мои вопросы несерьезные. Вот серьезный. Фразеологизм о буридановом осле ! А если по русски ?
была выдвинута теория , что поступки не завися от воли, а исключительно от внешних причин и что если перед ослом положить 2 одинаковых охапки сена, то он умрет с голоду, поэтому о людях нерешительных, колеблющихся называют буридановыми ослами. А вообще плюньте ( по поводу вопросов) на всех не угодишь
Только честно, сейчас где-то посмотрели ?
а знать не могла
Могли, конечно !!! В таком случае РЕСПЕКТ И УВАЖУХА !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
спасибо
помню начали вещи появляться в магазинах. Стоит бабуля не знает, какое ей полотенчико выбрать: махровые, разными цветочками. Говорит: вот было б одно, взяла и пошла, а тут не знаю, какое выбрать!!!
Очень удачное сравнение !!!!
Плевать на упрёки, я сама тут исключительно трещу, что касаемо вопроса, то притча зачётная, попытки сесть на два стула могуть сыграть злую шутку.
Точно !!!!!!!
Так иронически называют человека нерешительного, колеблющегося в выборе между двумя равноценными желаниями.
Ну можно и так сказать.
Повспоминала фразеологизмы, синонима не придумала, на вспомнила
по русски это будет : за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь. ну или как так.
Совершенно верно.
Вот вам понравились сетры-близнецы. Как выбирать будете, за которой ухаживать?)))
Лучше не ответить !!! Умру от избытка тестостерона !!!
хватайте, которая ближе! Буриданов осел - это всего-лишь умозрительный опыт средневекового философа! Жизнь, слава Богу, полна спасительных нюансов)))
Так в том и заковыка, что охапки сена были на ОДИНАКОВОМ расстоянии ! И близняшки, значит тоже...
завязывайте с серьёзностью, а то так и до авгиевых конюшен можно докатиться.
эт правильно, не меняйте своё амплуа )))
Обязуюсь !!!!
и авку колориную тоже )) мне она почему-то напоминает песню Soul of a Man - Steven Stern
Мне, кстати, тоже.
это человек, колеблющийся в выборе между двумя равнозначными возможностями
Совершенно верно !
Нерешительный человек......Долго не принимающий решение выбора..Как-то так....
Можно и так сказать.
Можно.....
Лиса, выбирай, на какой веревке тебя повесить - на пеньковой али на лыковой?
Ну если иносказательно, то можно и так сказать !
зарекалась свинья говно жрать,за угол зашла,две кучи нашла и растерялась
Интерпретация чисто по русски !
наше фсё!)))))))))))))
Супер !!
ты знаешь,первый раз я это услышала в садике,нянечка по какому-то поводу сказала..я так явственно себе представила,может поэтому и запомнила..
Человек, колеблющийся в выборе между двумя равнозначными возможностями.
Точно.
Удачи.
умей сделать правильный выбор! А фото действительно несерьёзное! ))))))))))))
Сменю !!! Обязательно !!! Когда-нибудь !!!
Если по-русски, хочешь жить, сумей сосредоточиться! Нефих метаться...
Ну можно и так сказать !!!!
Это люди ,которые долго не могут принять решение."Быть или не быть?
Примерно так.
Сделать выбор между двумя одинаково привлекательными благами.
Это охапка сена БЛАГО ???
Буриданов осел - понятие условное, логическое, и охапки сена - понятия столь же условные для обозначения равнозначных благ.
Понятно.
за двумями заяйцами погонишься..получишь то ,что между ними))
Точнее не скажешь
эт да))
)))) Типа за двумя зайцами... Или на двух стульях одно попой ))))
Точно !!!!!!!!!!!!!! Вы вторая кто это знает.
Ну это же старая философская байка...или парадокс...как Вам будет удобнее...)
Ну конечно. Но меня уже и придурком за этот вопрос величали.
Я вообще все свои вопросы удалила )) Несерьёзные они....))) Не обращайте внимания...Ваши собеседники Вас не пропустят...Ну а остальные - собака лает, ветер носит...)))
Спасибо !
Который умер от голода, так и не выбрав из двух кучек сена.
Вы вторая правильно ответившая из почти сорока коментов.
Спасибо.
Это о том ..который сдох между двумя стогами сена??:-)
Грубовато, но правильно !
Ну а как еще сказать ...о скотине ..не помер же ...пардон конечно ..но скотина все ж дохнет:-)