Посмотрела все ответы, и решила высказать свою версию, то есть-из русских идиом. Раньше халявой называлось голенище сапога, которое меньше изнашивалось, чем носок. Предприимчивые сапожники брали голенище от старого сапога и пришивали к нему новый носок, и назывались они "на халяву"
Халявой раньше называлось голенище сапога. Нижняя часть сапога — головка — изнашивалась куда быстрей, чем голенище халява. Предприимчивые «холодные сапожники» пришивали к голенищу новую головку. Такие сапоги — пришитые «на халяву» — были намного дешевле новых.
халява. это верх обуви, голенище, которое не так и снашивалось. Потому сапожники при ремонте обуви . шили новый низ и пришивали прежнее голенище. Это голенище называлось халявой., потому пришивали низ на халяву.которое обходилось бесплатно Оттуда и пошло
У меня другой вариант. Халява -это рыба. Варили из неё уху и приглашали всех,кто может прийти. Вот, отсюда и пошло - сходили на халяву.
Я знаю лишь свой вариант. Александр III любил угощать своих генералов водочкой что его супруга не приветствовала. Он прятал в широкие голенища фляжечку с водкой и это тоже называлось - пить на халяву. ( из халявы )
Евреям нельзя работать в субботу (шабат) и торговать тоже. Поэтому в субботу они нанимали иноверцев доить коров. а молоко (на иврите - халява) ставили у дороги для всех желающих. Сходить на халяву = воспользоваться бесплатным.
Вы почти правы. Но тут другой случай. Халява - это редкая рыба. Когда её вылавливали. обычно варили уху и приглашали всех её отведать.естественно, бесплатно. Отсюда и выражение -"Сходил на халяву".
Вас ввели в заблуждение досужие болтуны.
Любят у нас красивые незнакомые слова! Халява- длинный стеклянный ..огурец. Который выдувал стеклодув. Если правильно разрезать, получался лист оконного стекла.
Халав,в переводе с иврита-молоко. Раньше а Одессе,по определенным дням раздавали бедным даром молоко. От сюда и пошло на халяву,то есть за даром.
Не знала.Интересно.Какая у меня умная подруга.Ух!Молодец!
Если бы не жила в Израиле,очевидно бы и не знала)
Халява.Отворот сапога.И когда находили на дороге что то значимое- прятали за халяву.То есть даром
Халява--это иудейское слово типа бесплатно. ( недавно передавали по телику)
Может быть, но халява - это и рыба.
не слыхал
халав-"молоко" на иврите. в субботу запрещалось торговать,поэтому субботние надои раздавали бесплатно всем желающим!
спасибо. Не знал
Я слышала о рыбе, халява называлась. Она очень редкая. Когда её вылавливали, варили уху и приглашали её отведать всех. И говорил -Где был. Сходил на халяву, т.е. попробовал бесплатную уху.
спасибо
Это молоко раздаваемое евреями по субботам. Торговать нельзя было.
Получил халяву! (бесплатное молоко для младенцев у древних евреев)
???недавно слышал ответ,но раз не запомнит ,то значит неактуально
Кто-то же придумал! Один сказал, другой подхватил и т.д.
Кассирша в платном туалете отлучилась на 10 минут )))
библейская рыба халява-семейства акулохвостых.
Хоть кто-то рассказал ту версию,которую я знала.
я правда не очень эту камбалу--жирновата наверное))
жадины придумали, что бы с ближним не делиться.
Наверное от названия ХАЛЯЛЬНАЯ пища, еда.
А откуда взялось слово- халява?
По одной из версий, халява -это рыба. поймав которую.(она была очень редкой), варили уху и приглашали всех, кого встречали. И пошло - сходил на халяву ( поел ухи из халявы).
Восхищаюсь вашей эрудицией!!!
Бесплатный туалет наверное...
посетил б\платный туалет?
от тех, кто вернулся! 