Создатели известного фильма постарались. А почему - нужно спросить у них
Это от выражения "Молодой, да ранний" Короче "редиска" - самый ранний овощ.
По "фени" Марина ! Для меня салат с редиской и другими овощами -блюдо

МНЕ НРАВИТЬСЯ РЕДИСКА . РУГАТЕЛЬНЫЙ СМЫСЛ ПО ШЁЛ К . Ф . ДЖЕЛЬТМЕНЫ УДАЧИ
фильм повлиял. забыл название. леонов, крамаров и вицин в главных ролях
да-да.. " Джентльмены удачи " ))
Красный как гневное лицо и горьковатый на вкус, может по этой причине?
Потому что выражаясь грубо, редиска в штанах, ваши женские фантазии.)))
почему у меня старая китайская фамилия iv-an-ov а все говорят что я еврей
Такой фрукт-это почти комплимент.. ))
это слово из фильма "Джентельмены удачи" в моей молодости его не было
Старый анекдот.Снаружи красный(коммунист)-нутро белое("враг народа")
редиску можно собрать несколько раз за лето. оттого она и не ценится
наверное это единственное цензурное выражение нецензурного смысла
Очень ее люблю , с огурчиком, укропом и зеленым луком! Со сметанкой)))
Классно !! так вкусно ответили.. )))
с наружи одного цвета ,а внутри другого и кантраст очень разителен..
Кино виновато.... Криминальный жаргон. Джентльменов удачи смотрели?
Конечно-смотрела.. спасибо.. )
овощь конечно хороший, но если человек редиска - это уже не хорошо)))
Это просто фантазия режиссера, вошло в жизнь как многие выражения..
Он вреден для пищеварительного тракта и бывает приносит много мук
;)Спасибо за интересный ответ..
Это только окологингвистика. Резкие звуки точнее выражают эмоции.
Нет просто он с горчинкой,а для уголовного контингента это жаргон.