Предлагаю вам старинную корейскую сказку.
Давным-давно в Китае жила куртизанка по имени Тамбэ. Из ее заветной мечты — познать всех мужчин в Поднебесной — не осуществилась и десятитысячная доля. Умерла куртизанка, и на могиле выросла трава, которую в ее честь назвали "тамбэ". Превратилась красавица в тамбэ и не только познала всех мужчин Поднебесной, но и сделала их, за редким исключением, своими рабами. И в горе, и в радости мужчина не расстается с тамбэ. Вот почему многие женщины не любят тамбэ и требуют, чтобы любимый отказался от этого. Переведите на русский слово "тамбэ".

а она, кстати, тоже тебя познала и сделала своим рабом )))))

Да ну ? Не может быть!!! ))))

да-да ))))) интересно, кто тебя так? ))))

Ну ты и умничка.Я б не догадался))))))

))))) а я думала, что осеннюю скуку разгонять )))

СВОБОДНОГО НАЛИЧМАНА НЕТ ПО ЗАГРАНИЦАМ СКАКАТЬ ... В СЛЕД. ГОДУ ВОЗМОЖНО.

придётся довольствоваться местными красотами? )))

ЗА ОКНОМ ДОЖДЬ, СЫРОСТЬ, ХОЛОД ... ВСЕ РЫЖЕЕ, А КОЕ ГДЕ И ГОЛОЕ ... БЕЛЫЕ МУХИ НА ПОДХОДЕ.... ТОСКА. НО МЕНЯ ВСЕ УСТРАИВАЕТ.

да? тебя устраивает тоска? о_О

Alex, Вы так меня и не удалили? )) Удалите, а то будет приходить такая ерунда ))) Кстати, Вы курите?

Андрей!!! В самое яблочко ))))

я перевести не смог, но по смыслу я подумал что эту траву курят))))

Ну раз трава вариантов то не очень много.