— Должен ли джентльмен пожелать даме спокойной ночи, если спокойной ночи дама не желает?! не забудь мне вопрос

Это Вы мне, потому что я в Лондоне периодически? ладно... Естественно... желание дамы - ЗАКОН! "Хвалился дьявол в дружеской беседе,
что соблазнит сиятельную леди,
но безрассудно было хвастовство!
Кто соблазнил кого? Она - его!"
(Хилер Беллок "Соблазн")

если дама не желает спокойной ночи то и джентельмен спать тоже небудет