Используются ли в настоящее время в России слова "ейный" и "евоный"?

Да в Казахстане. И тоже русскоязычное население)

да не перевелись русские-истчё

Так писали Достоевский и Писемский.

Им можно. Особенно для углубления читателя в конкретно описуемые атмосферы.

реально были знакомые...)) уехали в Казахстан... нормальные дети были....))) долго жили там, росли, ходили в школу....потом вернулись....
и речь изменилась до неузнаваемости !!! в шоке была даже малообразованная прослойка общих знакомых....)))

У меня знакомая была, так она дочку в аул на лето, к своей матери отправила, а осенью услыхала от дочки: - коптошка, цветошка...)))

))))))))))

моя бабушка была неграмотной...)
говорила: транвай, чилограмм, чино (или тино?)... ))
даже не знаю, откуда это бралось...))
и много чего ещё... ) да я всё забыл...
из этого, вероятно, можно было сделать книгу...))

Конечно...в Сибири

ихний..

И ейный)))