Дело вот в чем. В переводе с французского языка слово помидор обозначает яблоко любви. И выращивались помидоры изначально, как просто декоративное растение, в горшочках.
Такими горшочками украшали беседки, где с удовольствием назначали свидания влюбленные. А еще барышни очень любили пристегивать к корсажу веточку с цветочком этого растения. Такая веточка считалась символом влюбленности.
А вот, когда дама переставала пристегивать это украшение, все понимали, что что-то произошло.
Особенно популярным это выражение стало после того, как Олег Савостьянов написал свои стихи. Их цитировали везде, на эти стихи писались ответные стихи.
И сейчас, если побродить по интернету, можно найти массу вариаций на тему прошедшей любви и завядших помидор.
Прошла любовь, завяли помидоры,
Ботинки жмут и нам не по пути.
Остались в прошлом мелочные ссоры
И можно попрощаться и уйти.
С капусты тихо листья опадают,
И кочерыжек белые стволы
Воткнувшись в небо мне напоминают
Ночь, где друг другу мы еще милы.
Мы разошлись, как ножки у стремянки,
И вдруг передо мной померкла даль.
Вокруг темно, как в попе негритянки,
И нет просвета впереди, а жаль.
Уже зима, в помойках ветер воет.
Ботинки выкинув и валенки надев,
И банку помидоров взяв с собою
По улицам брожу, как светский лев.
Брожу один, с друзьями ли, с подружкой,
Я в мыслях от реальности далек -
Я съел бы по частям пивную кружку,
Чтобы с тобой прожить еще денек.
Но встретившись на вечеринке шумной,
Представив: я - ее, а ты - его,
Спроси меня о чем-нибудь заумном,
А о любви прошедшей - ничего.

Похоже на анекдот,очередь за овощами первая покупательница мне пожалуйста огурцов тоненьких но длинных,вторая мне пожалуйста тоже огурцов маленьких но толстых,а третья а мне для салата,вот видимо тут какая то связь есть с овощами

Мне кажется здесь основной фокус в слове-"завяли". Потому-как морковка по своей сути овощь твёрденький и целенаправленный, а помидорка мягонькая и неопределённая.

Чтобы завяла морковь на корню, нужно очень сильно постараться, а чтобы завяли помидоры, нет ничего проще, просто погода испортилась, в любую сторону, дождь, жара и пр.

Потому что эта самая любофф вылазит морковь. А если той ради кого морковь вылезлалюбофф не нужна вянут помидоры когда ногой всю томатную мякоть отбила

Вспомните притчу о вершках и корешка...Здесь нужно вовремя собирать урожай, когда притворчики - помидорчики, а когда любовь... морковь!!!

Это от неправильного складирования! Когда на нежные помидоры грузят тяжёлую морковь... Процессы порчи томатов ускоряются!

Да хрен их знает. Однажды я новый сорт помидоров вывел. Не вяли. Висели до нового года...правда не угрызёшь на новый год...))

Таки превратности сельского хозяйства, мадам, но шо ви за те помидоры вцепились, купите лучше кефаль или барабульку

потому что маркофь-это источник жизненых сил...а помидоры источник спермогенезавот и вянут...если его нет

Как сказало армянское радио(Корень женьшень помогает при половой слабости-если покрепче привязать!)

морковь-корень.... жесткая... а целоваться на помидорах училась? ну как завявший помидор целовать?

Потому что женская грудь, сначала как яблоко, потом ка хурма, и в итоге как уши спаниеля!

Любовь-морковь- это у девушек, вот если она прошла, то у юношей завянут"помидоры"...

Так пока любовь- грызут морковь, а после - вянут помидоры. Морковь то уже съели)

Любовь крепкая, как морковь сладенькая, а помидоры чо... Не полил разок и пипец

Если вянет морковь то проходит любовь и тогда помидоры пропадают.☺

Вот и как тут ответить, вопрос задан полупошляцкий, а может и нет

прошла любовь - завяли помидоры ... сандали жмут, и нам не по пути ... )))

Действительно... Нормально же звучит: Прошла любовь, завяла морковь.