В лондонском и ньюйоркском метро остановки дублируют на русский?

они нас за людей не считают

А мы вот в России вынуждены выслушивать мерзкий перевод на английский

Да, нет. Несправедливо. Мы же - не их колония, всё-таки.

Дублируют же на английский в московском метро

Английский – язык международного общения.

причины, протекание, симптомы, лечение, профилактика, вакцинация

В Н-Й НЕ ДУБЛИРУЮТСЯ.

А говорите "йес", значит не "йес". За "Сэра" спасибо

СЭР,ЙЕП СЭР!(АМ)

Для знающих людей ангелЬский язык ))

Слышали бы Вы, как звучит этот перевод - ворона каркает мелодичнее

А никто себя не утруждает качественным переводом.Единственный Сергей Урсуляк в "Ликвидации" исключительно постарался передать говор одесский.Это так красиво.А коряво только и сказать "таки да",где надо и не надо -выглядит как дешёвая подделка.Всегда ухо режет фальшивый звук.

В московском метро на английский зачем?

а в московском дублируют на английском. несправедливо это

А на каком языке написано в водительских правах?

Мечтаю, чтобы наступили такие времена.

Зачем это им надо и почему Вы об этом мечтаете?

Это - признак уважения той нации, на языке которой доводится информация.

Почему в Англии и Амеоики должны объявлять остановки на румском языке?

А почему в московском метро названия дублируются на английском?

И не только в московском и в киевском