Чудо-В-Перьях
В себя
в себя
В себя
Тудой
Если же серб, во всех красках описывая свою возлюбленную, вдруг выдаст, что у девушки "слатке јагодице", не спешите дивиться его предельной откровенности. Ваш югославский друг просто имел в виду, что у его подруги "милые скулы/щечки". Ибо јагодице на сербском языке - это всего лишь щеки/cкулы.
Ну а когда серб, готовясь рассказать веселый анекдот, обещает, что Вы сейчас просто "пукните од смеха" он просто имеет в виду, что Вы "от смеха лопните".