Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове?

а это уже к Б. Заходеру. Ну, или к Кэрролу

умненькие девочки! а что-ж на аглицком не распознали?

Так не учила. По-немецки шпрехала

Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe.

Спасибо за перевод. Выучу буду всем задавать

да

принято,вы шивровщик конкретный,кроссворд и

не знаю из мультика про алису

Представь, не помню..Ладно...посмотрю как-нибудь

могу ссылку скинуть, чтоб не ждать )))

а по-русски сразу написать не можешь?))

дык,.... это ж всего Кэрролла переписать???

))нет...только выбранные места....а что - Кэролл и на иврите писал?или это вольный перевод?

))что-то я про такое не слышала...хотя спорить не буду

Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe.

ВОТ! ты спрашивала - что почитать?

Льюис Кэрроллл, Баллада о Бармаглоте)