Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)
Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)

А как будет по-французски: Ну ты и падла!?

286
12
0
Ответы
ТЛ
Татьяна Лихопёк

Да так и будет! Главное, с выражением не поскупиться! И любой иностранец поймет, а не только француз!

0
0
Татьяна Юрченко
Татьяна Юрченко

Слова такого плана уникальны для каждого языка, поэтому дословно их просто не возможно перевести

0
0
Франя
Франя

на иврите знаю а вот на французском как то не сподобилась узнать ....ну и как ?

0
0
Дмитрий
Дмитрий

да можешь по русски сказать они с 1814 еще помнят)

0
0
Хранитель Времени
Хранитель Времени

Привет Зайка! - Привет Котик. - Как дела Солнце ?

0
0
Оличка Лукьянова
Оличка Лукьянова

...по русски тоже неплохо...но оччень грубо!

0
0
ГМ
Гельшат Мамедова

не изучала французский а то бы подсказала

0
0
РП
Раиса Пашутина

Падла- чисто русское изобретение....

0
0
Наталья
Наталья

ЖЕНЕМА ШПА ПА СИС ЖУР))

0
0
Надежда Прутова
Надежда Прутова

давайте без хамства.

1
0
Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)
Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)

Это не по-французски и не к моему вопросу.

1
Марина Мирных
Марина Мирных

Ну и как интересно?

2
0
Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)
Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)

Я же спрашиваю у Вас, а не у себя. Знал бы - не спрашивал.

1
Марина Мирных
Марина Мирных

Я же не француженка.есть наверно у них слова жаргонные тоже

1
Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич

мердэ как то так 🙂

1
0
Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)
Рокер Де Театрал (Этот Профиль Закрыт)

нееет. Это мерзавец, а именно НАШЕ "падла"? Ну нет такого нив одном языке в мире чтобы от души, точно ит ярко.

1
Похожие вопросы
Давеча смотрю как молодежь лет 25 пакостит во дворе.. На лавке сидят на детской площадке, пьют пиво и кидают банки в пе…
Вчера в очереди на кассу какая то старая падла обозвала меня грязным вонючим пердуном. За что?
Счас подъехал к помойке выкинуть пакет с мусором. Сдаю назад, озираюсь по зеркалам, что б ни одна падла не сунулась на …
Модератор удалил мой вопрос! Сижу и гадаю-какой? 😂😂И какая падла этому хмыренку на хмыря накапала?!
У этого сайта есть одно п....растическое свойство. Очень часто, как только напишешь длинный ответ, после нажатия ОТПРАВ…
Пятачок, говорят, что у нас в лесу какая-то падла завелась. - Не падла, Винни, а панда. К тебе дальняя родственница из …
Шёл вчера вечером домой. На стоянке, что у подъезда вдруг ударился ногой о фаркоп внедорожника. Прям голенью, аж в глаз…
Листва, тускнея, на асфальте сохнет, И хмуро люд укутался в пальто. На крик: «Когда же эта падла сдохнет?» Уже давно н…