Александр
Александр

🖼 . Убирайся вон!" по-испански звучит как "cmprate un bosque y pirdete en l".
В буквальном переводе: "Купи себе лес и заблудись в нём".Интересно? 🙂

431
21
11
Ответы
Де
Дерсу

Ну таки и по русски можно сказать типа, ваше присутствие более не является необходимым...

1
0
Александр
Александр

😄 тип того

1
Shadow
Shadow

У нас звучит примерно так: Гони свой лощадь в бездну. вернее вникуда

1
0
ТЮ
Татьяна Юрченко

А как же, если изучать испанский? Типа..Иди к чёрту, девка?)))))))))

2
0
Юр
Юрил

Интересно..А автомобиль Мицубисши паджено......Дрочило ...

1
0
КЕ
Ксения Ессения

Мне больше нравится "el gato". Вот мои коты - такие gatosы!!!

1
0
Тамара Коваль
Тамара Коваль

судя по вашей аватарке, вы уже там😜

3
0
Тамара Коваль
Тамара Коваль

учту на будущее😜

1
ЗЧ
Зинъ Черн

Видать, дёшевы у них леса!

1
0
Ан
Анна

ну как и у нас, лесом 😂

10
0
Ан
Анна

настоящий мудчина 😂😂😂 не опечатка 😜

1
Ан
Анна

😆😆😆😆😆

1
Светлана Филюкова
Светлана Филюкова

да, а где его купить,??)))

3
0
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

там где его распродают.. в эРэФии у продавца Вовочки😁😁😁😁😁

1
~L
~Eva Lansca~

Какая фраза длинная!

5
0
~L
~Eva Lansca~

В первом слове вы , наверное , букву "о" пропустили

1
Александр
Александр

Смысл то понятен?)

1
~L
~Eva Lansca~

Это да! 👍👍👍

1
ЮА
Юлия Алексеева

Ага, ля мур пердю.

10
0
ЮА
Юлия Алексеева

Хорошо. Не буду беспокоить.

1
ЮА
Юлия Алексеева

Молодец! На всё картинки в запасе есть.

1
Nataly
Nataly

ЗдОрово!👍

5
0
Nataly
Nataly

изверг!!!!🤣

1
Nataly
Nataly

👍

1
Татьяна Черненкова
Татьяна Черненкова

Лесом, лесом)))

1
0
ЛГ
Людмила Гладкова

☺️очень

9
0
ЛГ
Людмила Гладкова

ага,укрощение строптивого,развод по итальянски)))

1
Александр
Александр

Ну это как классика)))

1
ЛГ
Людмила Гладкова

Челентано везде бесподобен.

1
Александр
Александр

Точно)) Сейчас фильмы с его участием по спутнику часто попадаться стали)) под настооение ниче смотрится))

1
ЛГ
Людмила Гладкова

ну не знаю,как бы сейчас я реагировала.

1
Елена Данилова
Елена Данилова

Весьма😊

3
0
Ольга Дружинина
Ольга Дружинина

Прикольно)

2
0
Ее Величество
Ее Величество

Прикольно

30
0
Ее Величество
Ее Величество

😁😁😁😁это какая

1
Ее Величество
Ее Величество

Хочу продолжения банкета😁😁😁

1
Света В Конце Тоннеля
Света В Конце Тоннеля

Как мило)

3
0
~V
~V~I~N~C~E~N~T~

камрад пердете! 😄😂🤣

1
Александр
Александр

Та ваще)

1
Лариса Москвитина
Лариса Москвитина

Ха-ха-ха

11
0
Лариса Москвитина
Лариса Москвитина

Не давать ему самогона!! Не заработал))

1
Похожие вопросы
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
Придумайте название ( не перевод)...
Лариса в переводе Чайка.❗ Интересно , с какого языка перевод ❓