Достали английские Топ-менеджеры, Провайдеры, Хэд-хантеры? Переходим на внушительные немецкие аналоги: Гешефтсфюрер (коммерч. директор), Бетрибсляйтер ( техн. дир-р), Эмпфангсдаме (администратор), Фольксфюрер ( отд. кадров), Айнкауфабтайлунгляйтер (нач. снабжения), Гауптбухгалтер (сами догадайтесь!), Туалетенляйтерин (уборщица), Нетцверфер (пуск сети). Тогда, глядишь, русские соответствия быстрее вернутся!

Конечно.

Дык это МОЙ вопрос. И эта тема до размещения вопроса меня ооочень давно печалила

А я и не говорю что мой. Мне нравятся новые названия

На то и расчёт, чтоб не восхищались

Что Вы, все ляйтеры и фюреры)

Особенно когда русским буквами напишешь))

ТОЧНО)И ПРОЧТЁШЬ БЕЗ АКЦЕНТА НЕМЕЦКОГО

Хотя я окончила ин.яз (нем. и англ.), мне трудно читать ИХ слова в транслитерации((((((((

Будем внедрять, я даже скопировал.

О, есть помощники-единомышленники!

Да уж. Русские слова скоро забудем.

Ну ещё ЭТИ прибавить, и от русского языка воспоминание останется

а немецкие звучат солиднее и грознее. Гаупгешефтсфюрер - ахтунг! ноу шпрехен! цюрюк арбайтен! Уух! Может и работа ускориться.

Ну нечего таскать иностранщину в свой язык.

Это кегля так перевела : Согласен - О'кей

Простите, не знаю их языка)))

Я тоже. Но очень, судя по названиям вулканов, привлекательный в произношении язык - каждое слово учить нужно с любовью и терпением - иначе не получится

Так мой расчёт на то, чтобы и на немецком сломать язык и быстрее вернуться к русскому, родному)))

Немецкий легко произносится . - айн, цвай, драй и т.д.

Скромничаете. Узбек НЕ МОЖЕТ не знатьсвоегоязыка

Ну я не совсем узбек, а татарин, но я не люблю эти ярлыки которые закреплены к нации. Это же все устарело, не понимаю почему люди до сих пор не могут догнать что планета Земля это единый организм. Представляете если почки будут спорить с печенью кто лучше, а потом подключится к спору желудок и мозги, а потом они начнут вести войну, то свойственно организм умрет. Вот так же и с нашей Планетой обстоят дела ))

Извините, имя ввело в заблуждение)) Я с рождения в тюркоязычных районах жила - родина Башкирия, затем Казахстан, потом снова Башкирия, Туркменистан, пограничные с Узбекистаном районы -родители нефтяники. Всегда любила другие языки, сама украинка, живу в России, окончила ин.яз (нем. и англ. языки), Живя в Казахстане, Туркмении, Башкирии, прислушивалась к звучанию речи. С татарчатами играли в одни игры на улице, учили друг друга своим языкам. А с нашей планетой ВСЁ будет хорошо! Земля находится на границе между Светлыми и пекельными мирами. У неё особая миссия - быть форпостом меж ними.

Значит повидали разные культуры, это очень хорошо, поскольку расширяет мировоззрение и понимание искусственных границ. Если бы все было хорошо. Все эти события приносят волнения, ведь только гуманисты не спят спокойно))

Ох, дружок, сказала бы я тебе, КТО не спит...И давно уже не дремлет, несколько тысяч лет...

Фюреры одни. Надо язык сильно поистить и сегоднешнее и камуняцкое и романовское наслоение

С 1667 года начали паганить

Ага) Чтобы о русском вспомнили)

На то и расчёт, чтоб своими словами обходились

Ударим по их лаю совершенством своего языка!

Ну, начинается ребячество !

А я уже в том возрасте, что плохо обо мне вряд ли подумают, вот и фулюГаню))

Началось меряние письками !!! Блин !!!

Вот, будем по-русски выражаться!

Да задолбали эти мерчендайзеры))

Ди киндер шпарен по дороге

Это хорошо! На то и расчёт, чтобы быстрее к русским словам вернулись

Я рад...Но все идет по упрощенной у варианту..Как впрочем существует англ язык