СР
Светлана Радуга
Невероятно сложная система обращений во Вьетнаме. Там по возрасту "делят" народ. Умудряются как-то считывать......
Я на посторонних мужчин могу сказать " сынок". Но это как его унижает. Поэтому я очень редко могу так сказать
А я могу сказать подростку сынок.
По хорошему тоже можно
Там все обезличено, одинаковое обращение ко всем
бэби - и к мальчику и к девочке
Pochti vo vseh. eshe naznakomyh nazyvayut, dyadya ili plemyannik