Какая замечательная пословица) А ведь так оно и есть) Смысл ее глубже немного) И его не надо угадывать) А надо лишь понять))) И ее даже не под вещи можно переделать смысла не поменяет))) например: У самых дорогих людей, одежка скромная, но их узнаешь из тысячи)))) А тут самый дорогой подарок, он от души он от сердца...пусть это дешовая мягкая игрушка в простой упаковке с бантиком, но когда ее тебе подарил тот кого любишь больше жизни, ты этой игрушкой будешь дорожить больше чем золотом, и хранить как зенитцу ока
Действительно замечательная !
"Писательский вес по машинам
Они измеряли в беседе:
Гений — на “ЗИМе” длинном,
Просто талант — на “Победе”.
А кто не успел достичь
В искусстве особых успехов,
Покупает машину “Москвич”
Или ходит пешком. Как Чехов. "
а те кто на автобусе или такси , кто ?
Повезло ...с великими в одной обойме !
Ясно... потроллить захотела...
Если ошибся, то извините ... мне просто ответ Ваш " ....как все запущено ... " не очень понравился
Запущено у меня , т.к. я не знала этой эпиграммы .
Тогда дважды извините - просто Вас не понял 
"ЭПИТАФИЯ САМОМУ СЕБЕ Жил на свете Маршак Самуил. Он курил, и курил, и курил. Всё курил и курил он табак. Так и умер писатель Маршак. "
http://traditio-ru.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8D%D0%BF%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%8B_(%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BA)
Ибо по-настоящему ценные вещи не нуждаются в яркой своей рекламе. Ценная книга хранит Мудрость веков, но лишь дряхлость и потёртость её переплёта подтверждает её ценность и востребованность.
Потому что, вещь может быть дорогая, но ты не хвастайся этим, а будь скромным, т.к существует много завистников, которых бесит, что у тебя все в жизни хорошо.
у этих вещей ярлык с ценой заменяет дорогую упаковку. Хотя .... для хорошого алмаза надо дорогая оправа, а для хорошей картины дорогой багет.
Например: дорогое платиновое кольцо с бриллиантиком, на самом деле смотрится довольно скромно и просто. Это шик. Так же и с людьми.
Согласна ! Мои сережки с бриллиантами тоже скромны , но кто понимает в них толк сразу видят истинную ценность вещи .
ДЛЯ ВЕЩИ ХОРОШЕГО КАЧЕСТВА,НИ НУЖНА КРАСИВАЯ УПАКОВКА .ВЕЩЬ САМА ЗА СЕБЯ СКАЖЕТ, А ВОТ ПЛОХИЕ ВЕЩИ ВСЕГДА УПАКОВАНЫ ЯРКО.
Это же очень просто. Потому, что не в упаковке дело. Если тебе что-то или кто-то дорог, то упаковка значения не имеет.
дорогая вещь, как более качественная (будем надеяться) , не нуждается в тумане вокруг нее, она сама за себя говорит
это аллегория, кто поглупее - одеваются ярко, порой причудливо...умные люди уважают комфорт, уют и практичность...
Ну хоть кто-то сразу понял о чем речь ! Сейчас подарок вам подарю.
лучший подарок - беседа...
Кстати - это первый ваш подарок !
да, я даже не знаю что с ним нужно делать
Ничего не делать , есть он и есть ! 
потому, что у хорошей вещи, упаковка нужна только для того,чтоб уберечь её, а не для привлечения внимания.
Да эта пословица утеряла свой смысл и актуальность. Возьмите нуворишей. Они выпячивают свое богатство
Здесь больше говориться о человеческих качествах.
В этом отношении я согласна, чем человек умнее, тем он скромнее.
ОДНА ЧЕРТА ПРАВЕДНОГО ЧЕЛОВЕКА - ЭТО СКРОМНОСТЬ И ПОЭТОМУ СЕБЯ НЕ РЕКЛАМИРУЕТ(скромная упаковка)
.... нет потребности выпячиваться... они самодостаточны и ценны своим содержанием а не оберткой...
нет необходимости упаковывать дорогие вещи в броские упаковки, дорогая вещь сама себя хвалит...
а зачем дорогим вещам дорогая? Чем более пестрая упаковка, тем более дешево выглядит вещь
потому что вещь некачественная, обычно все наоборот- фуфло, стоит 5 рублей с упаковкой -150
можно наговорить банальностей))) но вывод прост - пословица родилась среди бедноты 
Это французская пословица .
Потому, что не то золото, что блестит и т.п. и т.д. Истинные ценности не кричат о себе)
не нужно выставлять на показ все свои достоинства и возвышать себя над другими...
Вот , кто так делает , про них и эта пословица !