Один в лодке -другой плывя и держась за борт! правильно?
oni bıli na raznıx bereqax
один плыл за лодкой) или они по очереди плыли за бортом)
NET. ONI BILİ NA RAZNİX BEREQAX
один был в лодке,а другой держался за борт и плыл рядом.
BILİ NA RAZNİX BEREQAX REKİ
Действительно... на разных берегах находились эти люди.
ну, один в лодке, а другой за лодку держится и воду пьет.
Ну, если они подошли с разных берегов, то очень просто...
один был в лодке а другой за лодку держась плыл-наверно
С противоположных берегов переправлялись они на лодке
либо дружба, либо доверие,одно другого не исключает.....
а лодка только у берега может выдержать только одного?
ну это же является причиной не перебраться обоим через реку, им же не нужно у берега топтаться
ответ-они были на разных берегах.
Один в лодке гребёт, а другой держась за лодку плывёт...
они были на разных берегах.
С противоположных берегов они переправлялись на ней...
С противоположных берегов они переправлялись на ней...
С противоположных берегов они переправлялись на ней...
Так один на противоположной стороне^^ п.с. знала ответ))
С противоположных берегов они переправлялись на ней...
ну по видимому они худенькие и вдвоём весят ,как один 
разводишь загадками: от разных берегов отплывают .так?
Один шел через вброд, а другой подбадривал его с лодки
Тогда наоборот. Один подбадривал с лодки того, кто шел вброд
Оба что ли шли вброд? Я, например, в такую хлипкую лодку не сяду
NET. Oni bıli na raznıx bereqax u kajdovo svoyo lotka.
Ясно. Я думал "лодка" в вопросе - единственное число 
Один сидел в лодке, другой плыл рядом , держась за борт
NET ONİ BİLİ V RAZNİX BEREQAX