Хрен имеет несколько смысловых значений, а редька одно единственное. И ещё, хрен знает всё (!), а редька ни хрена не знает. )))
Хрен это сорняк а редьку сеять нужно, ну и вкусом конечно!
одна глубже тоньше,другая толше не глубже .безпошлостей
Сам вопрос отдаёт пошлостью! И потому ответ пошлый!
Но пословица изначально имела другой смысл.
Ответ соответствует условию - хрен редьки не слаще!
Хрен больше как приправу или специи используют
Салатик из хрена, сделайте, сразу поймете.
И формой и содержанием. И даже-вкусом.
Тогда что общего? Откуда пословица пошла?
Горькие
Хрен едреный! А редька так себе!
невелированностью слащавости
Хрен приправа а редька еда.
По форме, вкусу и пользе.
Всё тем же, без пошлости.
хрен длиннее)))
Ой)) А я думала - слащщщщщеее))))))))))))))))))) Оказывается - и слаще и длиннее!))))))
Сказали же - без пошлостей 
Пххххххххх))))))))Ааааааааа))))))))))))) Я ещё 5 сек. посидела, подумала...где это я спошлила) ха-ха-ха-ха)

Ядрёностью!
ну так я старался... 