Вот интересно,что значит ,,благими намерениями устлана дорога в ад,,?

это значит люди не всегда понимают правильно чьи то намерения

Перевожу на русский- Хотели как лучше, а получилось как всегда

это значит что вам льстят,улыбаются , а за глаза обманывают.....

Стараешься сделать и помочь кому-то,который об этом не просил

все добро обсуждается и переходит в разряд грехов. как ЖАЛЬ!!!

Ну, это когда "хочешь, как лучше, а получается как всегда" (С)

благое намерение укатать дорожку в асфальт, а в конце провал

Всё просто. Всегда-ли и так-ли мы поступаем как намереваемся?

Правильнее было бы - дорога в ад устлана благими намерениями

Человек не всегда отвечает за свои поступки , поэтому идет ...

это когда хочется сделать как лучше а получается как всегда

благие намериния это будет рай а Ад из Другова четверостишя

Для кого-то может что и значит, а для меня просто набор фраз.

это теми намерениями которые невыполняются.....если коротко

Если проще сказать, то хотел как лучше, а вышло как всегда...

В прямом смысле. Хотели, как лучше, а получилось как всегда.

ВОЗМОЖНО, ЧТО ЧАСТО БЛАГИЕ ДЕЛА НЕ НАХОДЯТ НУЖНОГО ОТКЛИКА

что добрые дела иногда приводят отрицательным результатм

это значит, когда делаешь добро, в ответ гадость получаешь

Соня смотри телевизор потом открой холодильник и поймёшь