Под Питером есть деревня Шушары.Подскажите значение этого названия?

Возможно, надо проверить! Займитесь!

Остров на болоте,с финского.

Срочно уничтожить! нужна прямая связь с Путиным!

Уберать где не чисто! а у Вас?

А как же "убирать ,где не чисто"?

Правильно.Потому что это промзона.Исторические названия никто не знает.Пусть это будет вашей маленькой тайной.=)

Хочу присоединиться к вашей группе знатоков.Поясните что значит оное название.

Два варианта. Перевод с финского-остров на болоте и мифическое существо из древних легенд,уносящее души больных к дьяволу.Выбирайте.)

Склоняюсь к первому варианту,хотя второй романтичней.

Да,второй мне тоже нравится больше.)

не повезло местным жителям !!!

вам что то про них известно !?)

Народ утверждает,что это остров среди болот,в переводе с финского.

Ага.Уже часть города ,практически.

А, если так дальше пойдёт, то будет ШушерПИТ-БУРГ???

Сами, как думаете??? Что обозначает???

Меня уже просветили.Говорят,финское название-остров на болоте.

Где нужно ставить ударение в слове?? ш-У-шары или шуш-А-ры, или шушар-Ы?

спасибо... Вы - добры

Привет, Лорик! А в Пермском крае есть "Дурные" и "Теребиловка"..))) Может и мне поможешь?)))

Привет, Котя ))) Ты же занешь - тупенькая я.....

А если погуглить?)) Или "проЯндексировать"?)))

можно... но !!! Нужно?

Загляните в коментарии.Там несколько версий.

ну а твоя версия,имею в виду правильную

А я,действительно,не знаю!

не надо! слово шушара, на жаргоне воровском, люди не достойные уважения, мягко говоря)))

Ну, не могли же деревню на воровском жаргоне назвать?

где в России??? не ссмешите там всё может быть))) историю вспомните последних 200лет... она всегда воровскай(уголовная) была. У меня с Россией асоциации по сериалах о братве))) бандитах и ворах)))

Бедненькие,они же запутаются в именах.

А к этому можно привыкнуть?

Ничего. Уже многие написали.

а я и не знала что есть и такое

Ну если серьезно, то СПб Вы ж знаете что он чуть ли не на воде стоит, болотные места есть, как и часть Урала допустим, шушары на каком то там языке переводится как земля среди воды и все

))И тогда сокращали безбожно?))

ЭТО СТАРОЖИЛОВ ДЕРЕВНИ НАДО СПРОСИТЬ

Сама точно не знаю, но пишут тут, что финское название-ОСТРО НА БОЛОТЕ.

Неа,говорят,что на финском -остров на болоте.

Кто чем может

Значит это общепринятое значение.

А вот мой вопрос поинтереснее будет. Под Питером живёт один мошенник-жидяра, а как мне его найти?

Вы думаете, что я могу это знать?))

Я думаю что не можете, просто я хотел показать не уместность Вашего вопроса.

тогда-это трансформированный окрик. ША-ары!

))Заметьте,не я это сказала.

) Четвёртый человек с такой версией.)