Так дословно же и было:
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».

Не плюй в колодец с которого ты пьёшь. ИЛИ. Не прыгай выше головы ИЛИ Знай своё место

Это значит что женщины на столько глупы и высокомерны что презирают простой друд

А.С.Пушкин в своей сказке "Старик и море" доходчиво объяснил))

Она исполняет желания и быть посыльной не ее обязанности)

Я птица высокого полёта, и с рук не кормлюсь...

Не царское это дело служить кому-то!))))))

Из золотых яиц яичницу не варганят

Значит, не такая уж она и золотая...

На Бога надейся,а сам не плошай.

Первый раз слышу этот новодел.

не слышала такую поговорку

Не слышал такую поговорку.

что это не её уровень

Я такую и не слышала

А у Пушкина пахала

не слышала такой

Не шестерка она.

не слышал такую