Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Объясните мне дураку мои собеседницы(только они) что значит что я сделал их день?🤣

1441
79
0
Ответы
DB
Dialectical Biologist

Я не собеседница, но охотно объясню. Это калька с английского выражения "make my day". Так как большинство людей - тупые попугаи, они повторяют этот неудачный перевод, однажды прозвучавший в каком нить дешевом кинце.

1
2
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Спасибо понял

1
Ев
Европа

you made my day. Это когда свой великий, могучий начинаешь забывать, но очень нравится английский. Кто-то даже не понимает откуда эта фраза...

12
1
Ев
Европа

«Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, —
ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!
Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома?
Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!»
Иван Сергеевич Тургенев

1
Ев
Европа

Это у нас в кабинете русского языка висела такая цитата. Поэтому я о нашем языке. Что он лучше, интереснее английского, но почему-то мы перенимаем сейчас фразы из английского.

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

У Вас написано Белорусь Европа)))И наверняка Вы владеете английским..а в части великий народ и язык тут я соглашусь

1
Ев
Европа

Открою Вам секрет, в Беларуси владеют не только белорусским, но и русским и другими языками...

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

))))Не поверите не знал..хотя наш президент к Ва сбежал и наверное еще и на киргизском научил))))

1
Лина Куршина
Лина Куршина

это значит что вы за весь день сказали то что было правильным и смогло вызвать улыбку и хорошее настроение у человека.

1
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Рад что так и есть

1
Ве
Весна

Это выражение используется в переносном смысле. Означает "подняли настроение на весь день", т. е. Развеселили.

3
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Это наверное здорово

1
Ве
Весна

Для тех, кто так вам пишет, безусловно, здорово. Не сомневайтесь!

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Ну буду знать)))

1
ВП
Вера Попова

это значит что вы главная персона в их дне ,а каким вы его сделал? все зависит от их самочувствия и настроения

7
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

О как

1
ВП
Вера Попова

ну чаще так говорят что когда день испорчен по чьей то вине. или наоборот скучал человек а вы появились и все стало вдруг голубым и зеленым

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Надеюсь все же второе

1
ВП
Вера Попова

так она какая веселая или злая?

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

веселая вроде

1
ВП
Вера Попова

тогда до вас ей было плохо

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Понятно спасибо

1
ЗИ
Зоя Ионова

Значит, чем-то обрадовал, угодил, или рассмешил. Так, что это событие стало самым запоминающимся за весь день

1
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Скорее рассмешил

1
ТЮ
Татьяна Юрченко

Они тебе сделали комплимент))Возможно, у одной из них расстроилась свадьба или похороны, ну ты-красавчик

7
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Спасибо за красавчик

1
ТЮ
Татьяна Юрченко

Это констатация🤣

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

😁🥳👍все одно спасибо🌹🌹🌹

1
ТЮ
Татьяна Юрченко

Не благодарите, я для себя😍

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Совсем запутали)))

1
Майя Петрова
Майя Петрова

как-то удачно пошутил или сделал комплимент - и у них теперь хорошее настроение на весь день

1
2
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

ааа вона как

1
Сн
Снягурошка

ну что то им понравилось уж не знаю что и день у них прошёл не зря ну как то так🤷‍♀️🤣

7
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Ну не знаю вроде адекватно все

1
Сн
Снягурошка

а я и гаварю про это

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Ну значит и далее так буду))

1
Сн
Снягурошка

ага

1
ФС
Фея С Топором

Ну поржали раз день над вашей шуткой. И это было самое разостное событие и течении дня)

7
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

ааа

1
ФС
Фея С Топором

Скорее всего они вам льстят)

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Эээ мадам тут Вы загрубили)))

1
ФС
Фея С Топором

Нисколько) К вам это не относится, просто не верится, что их жизнь настолько пресна)

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

А я так за макулотурой заходил?)))

1
ФС
Фея С Топором

Удачно?)

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

А я знаю?

1
Майя💖
Майя💖

Наверно, что лучшего, чем встреча с Вами, в этот день с ними ничего произойти не может)

39
3
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Я считаю что общение адекватное а не мои" подвиги" НЕ просить)))

1
Майя💖
Майя💖

Просто ко мне в личку еще ни один мужчина не лез с предложением секса и тем более ню фоток))

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Вот и я не полез)))Знал ведь)))

1
Майя💖
Майя💖

А с чего должен был лезть?

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

это в крови ЛЕЗТЬ)))

1
УК
Ульяна Карих

Тупняк какой-то сделал,и теперь им очень смешно и есть что с подружками обсудить 😂

1
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Ааа назвался орлом..комнатным)))

1
Леζенӄɋ Ӄ Ҫѻλԋцɏ
Леζенӄɋ Ӄ Ҫѻλԋцɏ

Дарите им положительный заряд энергии на день . И хорошего настроения.

1
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

аааа

1
Наталья Демешина
Наталья Демешина

Принесли какую то интересную положительную для нас новость...!😇😅😄

5
1
Наталья Демешина
Наталья Демешина

Как Шымкент(Чимкент) поживает?

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Я там 1000 лет не был..в 90х был

1
Наталья Демешина
Наталья Демешина

Я институт там заканчивала когда то!😄😅😇

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

о как

1
Ва
Валенtинка

благодаря вашему поведению этот день барышня запомнит надолго...

7
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Словесному поведению скорее)))

1
Ва
Валенtинка

словесному... сложнее

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Я их не знаю на яву))

1
Ва
Валенtинка

значит вы кудесник

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

о как..волшебный Фей)))

1
Шельма Енот Вот!
Шельма Енот Вот!

это значит, что они уссались над твоим вопросом(комментом) вот!😁

1
1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

наверное поднял им настроение. то есть взбодрил их на весь день

5
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Скорее так

1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

думал это понятно без пояснений

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Ну некоторые дамы наоброт жаловались

1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

ну это обычная ирония

1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Наверное

1
Сила Ветра
Сила Ветра

😁 это значит, что сегодня ты был самым ярким их впечатлением

1
2
Кто Назвал, Тот Знает
Кто Назвал, Тот Знает

Повеселил. Порадовал. Заставил думать весь день о чем-то.

1
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Наверное и так

1
Ina Jin D Rin
Ina Jin D Rin

🤔 Самое смешное, что было в их кошмарном сером дне

1
1
Бакыт Асанов
Бакыт Асанов

Наверное))

1
Следующая страница
Другие вопросы
почему видеодрайвер nvidia слетает и сам востонавливается
Помогите. Как разблокировать карту памяти если забыли пароль
Почему машин много, а кони педальные не продаются?
У меня поменялся ip и многие страницы стали заблокированы что делать
rfr vryz pjden. thbfg cvb
Почему вам нравится ...общаться с людьми?)
А что между вами сейчас?)))))))
Какие меры предпринять, чтобы увеличить шансы вывести сайт из бана. Письмо уже написано через панель яндекс вебмастер.
фамилия с буквами е и ё
Какие неорелигии кроме родноверия Вы знаете?
а почему сейчас масссово распродают особняки на Рублёвке
в какой программе делают презентацию проекта формата А1
аналог для транзистора К2538
Водка делает из Вас героя???
вместо ,,чиз" фотограф сказала ,,пи.. ка"?! какую гримассу вы скорчите?