Сейчас слово Напрасно имеет значение Зря, бессмысленно. А каковы исходные значения слов Зря и Напрасно?

У Даля есть оба значения, первым идет утвердительное. Да и в церковных текста в смысле предположения оно не встречается. Видимо, исходно это Навепняка.

А что значит "в чем"? В чем стульность слоаа Стул? В чем дальность слоаа Даль? В чем значения остальных слов? В их значениях...

Верно. Напрасно - внезапно.

Спасибо, интересный вопрос!

Нет. Внезапно. А Зря - смотря.

Это сейчас. А я про исхходные значения. Смотря и Внезапно.

смотря - предусмотрительность .... внезапно - неожиданно... ... так или я уже устала

Репеат. Исходные значения: у слова Зря - смотря. У слова Напрасно - неожиданно.

устала мозги не соображают ...давно сижу

Так отдыхать идите! А то тут затягивает круто.

Всё течёт, всё изменяется...

Вот и слово "напрасный", от которого, собственно и произошло наречие "напрасно", первоначально имело совсем другое значение. А именно - вдруг, внезапно. А.С.Пушкин именно в этом значение и использовал его в "Борисе Годунове": "Они пред ним напрасно пали ниц", то есть - внезапно.

Истоки слова надо искать в древнерусском - напраснъ.

Но с течением времени слово стало нести другую смысловую нагрузку и использоваться в смысле "тщетный", "бесполезный". Уже в словаре Даля прибавлено значение "клевета" и образовано слово "напраслина".

Слово "зря" возникло из праславянского "зреть", то есть смотреть. Но, используемое в обороте "делать на зря", то есть "на глазок", не рассмотрев, а значит попусту, бесполезно, слилось со словом напрасно в синонимы пустяшного дела.

Тындекс, он всё знает. Верно. Хотя не, не все.

Всего знать не возможно даже ему. Это верно

Да. А Напрасно - Внезапно.

знаем. буквоедство из оперы фарисеев, которые знали "язык", но Спасителя не приняли..

А не читалт что "и одно надо делать, и бругого не оставлять"...? И каким образом Спаитель притянут к этимологии слов... странно.

Кстати не зная значения и молитва "избави от напрасной смерти" воспринимается искпженно.

Да нет не странно, он говорил на простом, доступном и понятном языке своего народа, а не казнил их буквоедством, чтобы язык не забыли. хотя и я чистоту языка...)

Нет. Читайте внимательнее, я про первоначальный смысл.

А при чем тут это? Язык для любого язык, независимо от статуса.

Нет. Это сейчас. Смотря и Внезапно.

Спасибо. Теперь буду знать.

Слава Богу .

Че поисковик трудно запустить?

Чтоб узнать-такииправильный ответ а не перебирать варианты.

будет такая необходимость, я найду...

зрить это ясно а вот 2 не догоняю

Просто таково исходное значение. Как Лесть - исходно ложь а сейчамсподхалимаж.