Цирк был вокруг него но он не знал такого слова Трагедия в переводе означает Песнь козлов
А разьве нет? весь мир - театр) Но отвечая на ваш вопрос: Думаю уже было что-то на подобии))
Цирк был еще при Афинах и Риме......Калигула и Нерон дела такие вытворяли в цирке! 
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. ТОГДА БЫ ОН СКАЗАЛ ЧТО ВЕСЬ МИР ЭТО ЦИРК. И КАКАЯ ФРАЗА БЛИЖЕ К ИСТИНЕ?
потому что он дальше театра не выходил....не знал настоящего мира, из чего он состоял
да. Согласен. Кто-то клоун, кто-то фокусник, а большинство - дрессированные звери.
театр от цирка недалеко ушел... ведь театр это представление и цирк тоже самое...
нет, цирк был, просто в штате не было клоунов. Чем больше живём, тем больше штат.
Нет это просто очень разные вещи. Цирк (шапито) был осень давно, раньше театра.
Знал,и в его времена был цирк.Но более объемное понятие мира в этом суждении.
Похоже что это особенности перевода, все одно - театр, цирк, кино, и т.д. и т.п.
наверно, цирк и театр не знали о Шекспире, когда появились на Свет Божий...
по ходу уже было такое ,о цирке ,когда Шекспир писал про свою театр 
Когда узнал о цирке, дописал: " ...весь мир театр и люди там все бляди..." )
Ну уж нет. Во времена Шекспира был цирк, и он тоже назывался "театром"
Ну типа того. Вся наша жизнь- игра! Сюжет гавно, но графика ахуенная!
Точно! Неуч был, и кроме своего бродьячего театра ничего не ыидел...
В его время мир был театром, это уже потом он превратился в цирк.....
Он имел и в виду игру, взаимосвязь явлений и искусство творения ...
Цирк тогда уже был.Балаганный цирк.Просто для рифмы было удобней.