наверно автору так писать легче было,не заморачиватся на именах.а жучка она и в африке жучка всем понятно.
Возможно из за неправильного перевода мы приняли за собаку особый вид дрессированных славянских жуков? XD
Действительно. Хотя...своих кошек я тоже подзываю просто: "Кошки, кошки, кошки!" Летят со всех углов ко мне)))
А почему вы считаете что это имя собаки? Может это соседка?!... Там же не говорится что позвали собаку... 
Для рифмы и все. Жучка-внучка. А внучка, собака , кошка, мышка. Не красиво ведь и рифмы нет. Вот так вот.
Наврное по именам было бы непонятно кто внучка, кто жучка, а вот где там Бобка.....? Чё то не врубаюсь.
жучка не обязательно имя собственное, в данном примере я воспринимаю жучка-как собака, не как имя
Нельзя же назвать ее просто собака, а остальные определения, как-то не совсем смотрятся в сказках
Это как в фильмах ляпы,на пример показывают старинный фильм,а в одном кадре,что-то современное.
Для рифмы! Я попробовала Жучку заменить на собачку - получается слишком смешно и непривычно...
Сложно даже предположить, если бы у собаки(женский род) не было имени)) Бескультурие какое-то)
она была у них авторитетом только к ней обращались по имени а остальные это так..погонялы!))
Никогда об этом не думал... Жучка -это типичное собачье имя, больше никого так не называют...
её зовут кошкой! у моего знакомого есть собака, по кличке Собака, и попугай по кличке Парик
По всей вероятности писатель счёл возможным использовать в данной сказке место имение.
Пару дней назад читала книжку,там вот в той интерпретации имя было ещё и у кошки - Машка.
Просто если бы вашему ребёнку прочитали так
Бабка, дедка, внучка, сучка, кошка и мышка...
сказки сочинялись в народе очень давно.. скорее всего жучка-это обозначение всех собак
м да сколько раз читала и не обращала внимание ....подчеркнуть ее простое происхождение
собака была при паспорте на момент написания сказки, а все остальные гастарбайтеры )))