Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Должна взять себя в руки дочь самурая?
</title><p>Тугой узел галстука впивался Мефодию Николаевичу прямо в кадык.</p>
<p>Он расслабил узел, расстегнул верхнюю пуговичку сорочки и заинтересованно взглянул на объемную клетку, прикрытую брезентом. Под брезентом угрожающе зашелестело – словно некто тер наждачкой по пенопласту. Затем послышалось негромкое, но агрессивное попискивание. Затем – вновь жутковатый шелест.</p>
<p>– Что это? – Мефодий Николаевич удивленно посмотрел на лаборантку Лиду.</p>
<p>Лаборантка – скромная худенькая девочка из аспиранток-заочниц университетского биофака – кокетливо блеснула очками.</p>
<p>– В сопроводительных документах написано – «крыса афганская». Я уже справилась в специальной литературе. Rattus Pushtunus – род млекопитающих, семейства мышей. В академической зоологии зафиксирована один-единственный раз, в начале девятнадцатого века. В современной научной литературе не описана. Почти что никаких исходных данных… Тут, кстати, какие-то странные записи, вместе с клеткой передали… Посмотрите?</p>
<p>Несмотря на относительную молодость – тридцать два года, – Мефодий Николаевич Суровцев вот уже пятый год занимал должность ведущего специалиста Центрального зоопарка по международным связям. Контакты с
В этом мире
Ничто
Не вечно,
Вот и теперь
Матерись или плачь:
Прямо с берега
Сверзился в речку
Девочки Тани
Мяч.
Слезы хлещут
Из глаз у Тани.
Не реви!
Не будь
Плаксивою девой!
Пойдем за водой -
И мячик достанем.
Левой!
Левой!
Левой!
Хороша была Танюша, краше не было в селе,
Красной рюшкою по белу сарафан на подоле.
У оврага за плетнями ходит Таня ввечеру,
И ногой пинает мячик - любит странную игру.
Вышел парень, поклонился кучерявой головой:
"разреши, душа-Татьяна, тоже пнуть его ногой?"
Побледнела, словно саван, схолодела, как роса.
Душегубкою-змеею развилась ее коса.
"Ой ты, парень синеглазый, не в обиду я скажу,
я его ногою пнула, а теперь не нахожу".
"Не грусти, моя Танюша, видно, мяч пошёл ко дну,
если ты меня полюбишь, я тотчас за ним нырну".
Ну Есенин....
Точно.
Из той же серии.
Ну да.
Почтенный Иван, восседая в саду под платаном, удом срамным три сестерции долбит усердно. Хочет из них изваять три счастливых таланта, но, как всегда, ничего у него не выходит.))) (из той же серии)
Не скорби о столь мелком происшествии на жизненном пути, Таня-сан, этот мяч, достойный продолжатель своего рода, как истинный самурай, преодолеет все препоны на жизненном пути!
Лучше, Таня -сан, будь достойным продолжателем рода.
И если возложишь на себя обязанность продолжения славного рода, почитай всех последователей сего дела, следующих по пути самураев и чтущих бусидо!
И не реви по пустякам. Не пристало дочери самурая терять лицо!
我々は続きます!
Потеряла лицо Таня-тян Плачет о мяче, укатившемся в пруд. ... Наша Таня громко плачет - уронила в речку мячик, Нет бы ей прикинуть дуре, не утонет он в натуре.... ппц полный ...
Давным-давно, лет в 16, я написал хулиганскую или озорную пародию на этот стих:" Наша Таня громко плачет. Это муж её х.ячит! Тише, Танечка, не плачь! Уже вызван на дом врач."
Слышен детский всхлип - Спрыгнул в воду мяч. Свежий запах лип Говорит - не плачь. Плачет пожилой У пивнушки тип. Пожалей его, Свежий запах лип....))))
Пусть соблазн великЖить хоть как-нибудьСвежий запах липМожет обмануть... ))))
5+++
И до падения падения последнего лепестка сакуры, растущей в дивном саду префектуры Канагавы, взять вакидзаси своего отца и исполнить харакири
Таня-сан, укатившийся мяч - не повод для харакири. Возьми себя в руки, дочь самурая.
но помешал великой трагедии случиться юный ронин, Никишимура кун, без лишнего пафоса вернул пропавший мяч
Ну, настоящий...мужчина!
Тане-кун надо подарить набор подарочных ножей для харакири ,чтоб Таня кун для поднятия чести себя и своей семьи совершила сепуку
Она не будет совершать харакири, она поймет, что все пройдет, пройдет и это......
а так хорошо всё начиналось
И будет держать хорошую мину при плохой игре.
про сепуку лучше вариант
Может быть!
Парадокс. По большому счету Таня никому ничего и не должна. Это с какой стороны посмотреть. А эмоции человеку не зря даны......
Согласен - вариантов сотни..
Спасибо за диалог.
Но я на этом сайте людям помогаю сделать жизнь лучше.
Удачи.
Спасибо, и вам удачи.
Лицо потеряла моя Таня, и даже мячик не в силах понять, как же горьки моей Тани страданья, не хочет она с самураями спать
Танька не такая дура, чтобы с ними дрыхнуть.
У у них другие намерения, они самураи ещё такие, они хитрюги, а Таньку жалко, до слез, ведь проподет по чём зря
Да нет, все будет хорошо. Ну поплачет, потом возьмет себя в руки, поймет, что все не так страшно. Мяч ведь не последний. А самурая достойного выберет.
Конеш, конеш. Думаете всё пройдет, а как же- лучше мяч в руках, чем синица в облаках
Лучше в руках. Ближе.
И прижать можно
для решения,ну такого,злободневного, столь "актуального"вопроса,будут подключены все лучшие умы России и запада
Ну как священой корове скажу - пусть доска и конечна бывает.. не качайся не бойся иди Харакири всегда ты успеешь
Отлично. Идет бычок, качается...
Есть в японском языке замечательный глагол "тсуигири". Означает "опробовать новый меч на случайном знакомом".
Все понимаю. Обожаю хокку и танка.
как красив японский язык. и, главное, вежливый) "тсуигири"?)
Одно слово, а целое понятие.....................
краткость -сестра таланта. И один иероглиф - вместо десятка слов?) как рафаэлло)
Один иероглиф, и целый образ..............
Если уронишь в воды свой мяч, просто расслабься, немного поплачь... Но кодекс Бусидо велит взрезать пузо...
Ты прости меня родная,
Что я выпал из трамвая,
Чем помочь теперь не знаю,
Дочери внебрачнофй самурая!)))
Гневен на дочь самурай. Не на потерю драгоценного мяча сердит. Жемчужины слезинок увидел простолюдин.
ХОРОШО!!!!!
Тоже люблю хокку. Но получается только на заданную тему.
У меня не получается. Но Басё и др. читаю с удовольствием . Так тонко, даже в переводе..
Я пробовал соблюдать правила написания. Типа 13-17-13 слогов. Но тогда получается некрасиво. Слишком сильно отличаются длины слов.
Да, там же еще и количество слогов
Я это и имел ввиду.
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью — падения не избежать,
Кончаются татами.
Идет бычок, качается, вздыхает на ходу.............
Внимательно вглядись в траву -
Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.
В траве сидел кузнечик, совсем как огуречик .....но вот пришла лягушка........
Жадный человек подобен коровьему мясу,
Барабану далекой Турции, соленому плоду огурца.
Все рассказано.
Жадина-говядина-соленый огурец.
все-то вы знаете
Изучала в детстве. И позже.
но она дочь ронина- и отец не имеет рисового пайка от гайдзина и вместо мяча принесет ей голову бунтэ!
потому что мяч жалко ,а харакири делать рано И где бы найти Витю Цой с дубиной для доставания мячей
Заяц оставлен тобой, о хозяйка! Лапы потерял, дождь намочил. Всегда найдется хорошая женщина.
что то холодно зайчику под сакурой пора принять саке
Будет пить прямо сейчас или потом, сразу, за ужином?
матросская шапка веревка в руке гребут матросы и некогда пить саке лягушек не едим не хранцузы чай однако Турандот сан трубку набивай
А давайте закурим по-нашему, по-бразильски!