Потеряла лицо Таня-тян -

Плачет о мяче, укатившемся в пруд.

Должна взять себя в руки дочь самурая?

А лицо терять не надо. Оно есть не для того.

Лицо и нужно для того, чтоб слезы были лучше видны. Чтоб не было мячу обидно, что все хохочут от него.))))

Ну тогда: "Тише, Танечка, не плачь, не утонет в речке мяч", - сказала А. Барто.

Агния была молодец! :" Уронили Вовку на пол. Нет пардон: Уронили Мишку на пол, оторвали Мишке лапу. Все равно его не брошу"

Потому что он хороший. Мой сын до двух лет говорил отдельные слова, а потом заговорил стихами Барто, Чуковского.

Я ими до сих про разговариваю

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

".... Тише, Танечка, не плач! Это был казенный мяч!"....

И вообще не стоит терять лицо из-за такой мелочи, Таня.

Интересная мысль. Хотя мы знаем от Агнии Барто: "Не утонет в речке мяч".

я на японском это не нашел у Вас.

Это тема следующего хокку.

ждем с нетерпением....

ну она ж дочь самурая.......а это сурово......значит кинуть в мяч сюрикен......что б никому не достался

Танька-дурочка , не плачь, не утонет этот мяч.

самурай не может "забить" на ситуацию

Она только дочь самурая..

тем более

Баба с возу -

Кобыле легче.

Еду в Киото.

Должна в руки взять меч?

это что загадка принцессы?

Скорее, догадка.

И разрубить мяч в пруду?

ДА!!! И весьма остроумные.

Это точно.

!!!)))

Правильный ответ! Тем более, что мяч все равно не утонет.

Это хокку на русский лад.

да я понял, что Барто переделали. кстати не Би-2 а Сплин; видимо эту хокку обыграли

Может быть, но я не слушала.