Слуга Государев
Слуга Государев

Откуда пошло слово невеста?

24 217
892
30
Ответы · страница 2
БП
Бро Попов

Слово невеста имеет древнеславянское происхождение. Образовано из слияния не и веста. Веста — девушка, готовящаяся вступить в семейную жизнь. Добавление частицы не — отрицание слова «веста». В итоге получается невеста — девушка, которая уже готова к семейной жизни.
Другая версия говорит о том, что женихи из одного села искали себе невест не в своем селе, а в других, незнакомых им селах, для того, чтобы жениться не на родственнице. Так как девушка была из другого селения, то о ней говорили «она невесть откуда». Постепенно слово невесть трансформировалось в слово невеста.
Третья версия происхождения слова невеста сообщает, что «невеста» — несведущая о замужней жизни женщина.
Подробнее: http://cyclowiki.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0

0
0
** Катерина **
** Катерина **

Слово невеста имеет древнеславянское происхождение. Образовано из слияния не и веста. Веста — девушка, готовящаяся вступить в семейную жизнь. Добавление частицы не — отрицание слова «веста». В итоге получается невеста — девушка, которая уже готова к семейной жизни.

Другая версия говорит о том, что женихи из одного села искали себе невест не в своем селе, а в других, незнакомых им селах, для того, чтобы жениться не на родственнице. Так как девушка была из другого селения, то о ней говорили «она невесть откуда». Постепенно слово невесть трансформировалось в слово невеста.

Третья версия происхождения слова невеста сообщает, что «невеста» — несведущая о замужней жизни женщина.
👸

0
0
ТА
Татьяна Алиева

Слово невеста имеет древнеславянское происхождение. Образовано из слияния не и веста. Веста — девушка, готовящаяся вступить в семейную жизнь. Добавление частицы не — отрицание слова «веста». В итоге получается невеста — девушка, которая уже готова к семейной жизни.
Другая версия говорит о том, что женихи из одного села искали себе невест не в своем селе, а в других, незнакомых им селах, для того, чтобы жениться не на родственнице. Так как девушка была из другого селения, то о ней говорили «она невесть откуда». Постепенно слово невесть трансформировалось в слово невеста.
Третья версия происхождения слова невеста сообщает, что «невеста» — несведущая о замужней жизни женщина.

2
0
Слуга Государев
Слуга Государев

а что думвли об этом лет150 назад?

1
Слуга Государев
Слуга Государев

там вест семейный герб он же был на кольце при обмене кольцами она была уже невеста

1
ЛВ
Любовь Важная

Происхождение слова Невеста. Этимология, версии, корни. 12 сентября 2016. ... Поэтому и получилось, что жены были «невесть откуда». ... По другой гипотезе, слово «невеста» означает «невесть что». Раньше жители деревень любили заключать браки между домами из соседних, а иногда и вовсе далеких сел. Так и повелось, что женихи встречали свою суженую очень далеко от дома, и не знали ничего ни о ее прошлом, ни о ней самой в настоящем. Для них такая женщина была действительно загадкой. И прозвали они ее именно из этих соображений «невесть что», то есть «невестой», ведь им было совсем ничего неизвестно о будущей жене

2
0
Ев@ - Та Самая Из Рая.
Ев@ - Та Самая Из Рая.

Не совсем добрые языки злорадно утверждают, что слово «невеста» произошло от выражения "неизвестно кто", "невесть кто", ибо, в древности о свадьбе договаривались родители, и порой до самого обряда жених не знал, кого же увидит рядом с собой под венцом. Может, оно так и было, не нам судить. Другое толкование слова "невеста" утверждает, что неизвестность, неизведанность, которые явно читаются в слове, означают девушку, "не изведавшую", "не ведающую". В этом значении «не-веста» - милое чистое создание, к которому не прикасалась мужская рука (губы и другие части тела, кстати, тоже), неопытная и незнающая.

5
0
Слуга Государев
Слуга Государев

есть еще вариант в котором ключевым словом является вест а не весть

1
ЛЗ
Лидия Захарова

Златочка вы совершенно верно и правильно раз💋 😀 ъянили значение этого прекрасного слова.

1
Ев@ - Та Самая Из Рая.
Ев@ - Та Самая Из Рая.

Спасибо, Лидия, просто для меня именно это объяснение созвучно со словом НЕВЕСТА.

1
Ев@ - Та Самая Из Рая.
Ев@ - Та Самая Из Рая.

А про Весту и Не Весту. я тоже в курсе, но мне она не пришлась по душе..) Какая-то она не правдивая что-ли. Веста , ведь это не та что ведает, а если Веста имеет славянское происхождение и означает "известие". А
в Древнем Риме так звали богиню, покровительницу семейного очага и жертвенного огня, отличие от других божеств римского пантеона, богиня Веста не имела человеческого облика, она была олицетворением светоносного и животворного пламени, в ее храме не было статуи или иного изображения этого божества. Считая огонь единственной чистой стихией, римляне представляли Весту девственной богиней, не принявшей брачных предложений Меркурия и Аполлона. За это верховный бог Юпитер наделил ее привилегией быть самой почитаемой. Однажды богиня Веста едва не стала жертвой эротических желаний бога плодородия Приапа. Пасущийся неподалеку осел громким ревом разбудил задремавшую богиню и тем спас ее от бесчестья. С тех пор в день празднования Весталий ослов было запрещено запрягать в работу, а на светильнике богини была изображена голова этого животного.

1
ЛЗ
Лидия Захарова

Златочка вы так интерЕсно все написали--СПАСИБО ВАММ ИЛАЯ ЕСЛИ СМОЖЕТЕ ЕЩЕ ЧТО ЛИБО НАПИШИТЕ Я БУДУ РАДА ПРОЧЕСТЬ.

1
ИГ
Ирина Гриненкова

Слово невеста имеет древнеславянское происхождение. Образовано из слияния не и веста. Веста — девушка, готовящаяся вступить в семейную жизнь. Добавление частицы не — отрицание слова «веста». В итоге получается невеста — девушка, которая уже готова к семейной жизни.
Другая версия говорит о том, что женихи из одного села искали себе невест не в своем селе, а в других, незнакомых им селах, для того, чтобы жениться не на родственнице. Так как девушка была из другого селения, то о ней говорили «она невесть откуда». Постепенно слово невесть трансформировалось в слово невеста.

0
0
Саида (Samarkand)
Саида (Samarkand)

Невеста - это общеславянское слово, не имеющее общепринятой этимологии . Наиболее предпочтительным до сих пор кажется объяснение слова как префиксального производного (отрицание не-) от утраченного *vesta - "известная", суффиксального образования от той же основы, что и ведать, весть. В таком случае невеста буквально - "неизвестная, незнакомая".
Табуистическое название должно было защитить женщину, вступающую в чужой для нее дом, дом ее жениха, от злых духов; этим же объясняется и наличие у нее свадебного покрывала.

Интересно, что и "жених" происходит от слова "чужой".

4
0
Слуга Государев
Слуга Государев

У меня другая версия связанная со словом вест родственнон словенскому вестник

1
Саида (Samarkand)
Саида (Samarkand)

могу представить несколько ..но эта, я думаю , ..правильней

1
Мечтатель С Рюкзаком
Мечтатель С Рюкзаком

Так и живут.. как чужая с чужим...

1
ЛМ
Людмила Меркулова

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. нєвѣста (νύμφη; Супр.), русск. невеста, неве́стка, укр. невíста, белор. неве́ста, болг. невя́ста «невеста, молодая женщина», сербохорв. нѐвjеста «невеста, невестка», словенск. nevẹ́sta — то же, чешск. nevěsta — тоже, словацк. nevesta, польск. niewiasta «женщина», в.-луж. ńewěsta. Лучшей по-прежнему остается стар. этимология, которая видит здесь первонач. знач. «неизвестная» (см. не и ве́дать), ср. в.-луж. wěstу «известный, определенный», ńewěsty «неизвестный». Ср. алб. rē «невестка», букв. «новая».

0
0
СШ
Сергей Шепитко

Первая версия: происхождение слова "невеста" имеет интересное обоснование. Давно замечено, что живут целые деревни однофамильцев. Это все потому, что в прошлых веках наши предки успели так между собой породниться, что порой в целых округах жили родственники. Вот и повелось, что женихи искали девушек в как можно более далеких селениях. Но поскольку о прошлой жизни будущих жен им ничего не было известно, таких девушек называли "невесть что" -- "невестой". А свекровь, оказывается, --это "своя кровь" или, по другой версии, --"святая кровь".

0
0
ВК
Виктория Калашник

Первая версия: происхождение слова "невеста" имеет интересное обоснование. Давно замечено, что живут целые деревни однофамильцев. Это все потому, что в прошлых веках наши предки успели так между собой породниться, что порой в целых округах жили родственники. Вот и повелось, что женихи искали девушек в как можно более далеких селениях. Но поскольку о прошлой жизни будущих жен им ничего не было известно, таких девушек называли "невесть что" -- "невестой". А свекровь, оказывается, --это "своя кровь" или, по другой версии, --"святая кровь".

0
0
Владимир Терентьев
Владимир Терентьев

Памяти Даниила Александровича Гранина
Тавал
Ушла эпоха вместе с ним,
Нам дороги его страницы.
Был поколением любим,
Сияньем Северной столицы.

Солдат, писатель, гражданин…
В его словах одна лишь правда
И «в поле воин он один»,
Почет и честь ему награда.

Надолго исповедь людей
«Блокадной книги» не забудем.
Сражался до последних дней
За счастье жить, спокойных буден.
07 июля 2017 года
P.S. Советский и российский писатель,
Обшественный деятель, участник ВОВ,
Герой Социалистического Труда.
Годы жизни: 01.01.1919 - 04.07.2017 г.г.

0
0
Марина Соболева
Марина Соболева

Это табуистическое название, которое должно было оградить девушку от злых духов (т.к. считалась, что вовремя замужества, женщина умирает и возрождается вновь уже как жена, во время этого переходного состояния она была незащищенной).Слово это не заимствовано из старо-славянского, а является праславянским (то есть бытовало еще до разделения славянских языков на южную, восточную и западную ветвь). Поэтому имеется в разных славянских языках: болг. невяста; сербохарв. невjеста; польск. niewiasta; а также лужский (мертвый язык)newesta.

0
0
ОИ
Ольга Исаченко

Согласно древней легенде один знатный человек захотел жениться на девушке из достойной семьи...ну, чин чинарем, разослали гонцов по разным краям, где были означенные особы..долгая процедура отбора...там всякие конкурсы..айкью..все дела..выбрали самую достойную, а она толстая...тут жених и говорит" давай, красавица, я тебе отступного а ты и поедешь домой.." девушка и говорит:" не ну а чо- давай, сыпь бабло по моему весу!"....ну и решил жених что не весит она столько, чтоб ей обратно незамужней

0
0
Гульчатай Зарипова
Гульчатай Зарипова

Одна из версий: "слово «невеста» означает «невесть что». Раньше жители деревень любили заключать браки между домами из соседних, а иногда и вовсе далеких сел. Так и повелось, что женихи встречали свою суженую очень далеко от дома, и не знали ничего ни о ее прошлом, ни о ней самой в настоящем. Для них такая женщина была действительно загадкой. И прозвали они ее именно из этих соображений «невесть что», то есть «невестой», ведь им было совсем ничего неизвестно о будущей жене.

0
0
ИП
Ищу Пропавшего Брата Тимур Рахимов

Если мне не изменяет память, происхождение названия родни тут когда-то уже обсуждалось, но я повторяю вопрос, потому что вчера услышал любопытную вещь: мол, слово "невестка" происходит от "невесть кто" - то есть сын привел в семью неизвестную девушку, "невесть кого".
Правда ли это? И если да, еще один вопрос: а каково происхождение слова "невеста"? Родственно ли оно "невестке"?
К слову, в чешском "невестка" - это ругательство, сродни русскому слову на вторую букву.

0
0
Людмила Глебова
Людмила Глебова

, слово «невеста» означает «невесть что». Раньше жители деревень любили заключать браки между домами из соседних, а иногда и вовсе далеких сел. Так и повелось, что женихи встречали свою суженую очень далеко от дома, и не знали ничего ни о ее прошлом, ни о ней самой в настоящем. Для них такая женщина была действительно загадкой. И прозвали они ее именно из этих соображений «невесть что», то есть «невестой», ведь им было совсем ничего неизвестно о будущей жене.

1
0
Серпернах
Серпернах

Почему жениха тогда не называли "не весть кто" он ведь тоже по отношению к невесте припёрся хрен знает откуда и нарисовался хрен сотрёшь

1
ЮЯ
Юля Ятрукова

Некоторые исследователи пришли к выводу, что слово «невеста» означает «не ведающую» девушку. Имеется в виду, что незамужняя барышня – чистое создание, к которому никогда не притронулась мужская рука. Поэтому она вступает в брак в непорочном белом платье, она ничего не знает и «не ведает» о замужней жизни, у нее нет опыта. Эта версия наталкивает на мысль, что свадьба – это новый этап в жизни каждой девушки, открывающий неизведанный ранее мир любви.

0
0
Валерия Славная
Валерия Славная

толкование слова «невеста» утверждает, что неизвестность, неизведанность, которые явно читаются в слове, означают девушку, «не изведавшую», «не ведающую». В этом значении «не-веста» - милое чистое создание, к которому не прикасалась мужская рука (губы и другие части тела, кстати, тоже), неопытная и незнающая. После свадьбы ей предстоит изведать, вкусить запретный плод. А ведь что-то в таком определении есть, согласитесь! Гугл мне в помощь😀

0
0
Андрей
Андрей

бытует мнение, что в недалёкой древности общественное устройство было храмовым. молодых девушек до инициации в храм Рода (Бог отец) мужа называли Вестами и они все были приписаны к храму Мары (сейчас это божья матерь). в момент совершения обряда инициации Весту переводили в новый статус, ни жива не мертва. девушку в этом пограничном состояние называли Невеста. рядили её в белый саван и соблюдали обряд проводов из одной жизни в иную.

1
2
Слуга Государев
Слуга Государев

спасибо за оригинальный ответ....

1
АО
Алексей Орлов

Этимология слова "невеста" - "неизвестная", "неведомая", “пришедшая из иного мира”. После вступления в брак женщина получает новое имя, что характерно и для покойника, и для новорожденного ребенка. В некоторых традициях были зафиксированы довольно любопытные факты, когда к девушке-невесте нельзя было обращаться по имени. А имени нет только у неживого, у того, кто еще не является живым, либо у того, кто уже не является живы

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Бинтование ног – древняя китайская традиция, практиковавшаяся с 10 по 20 век, когда девочкам привязывали к ступням паль…
Интересно, а на каждой свадьбе есть почетный гость, который трахал невесту до жениха?
если бросать букет невесты,сделанный из кактусов,то сразу будет видно,кто хочет замуж🤪
эх, где же моя невеста...???? 😏😟Где же ты моя любимаяяя?
Городом невест Иваново называется уже лет пятьдесят. Ни на что не намекаю, просто.
6 лет один из русских царей ждал, когда митрополит и мать позволят жениться на своей невесте, но не дождался. Митрополи…
Кто такая была богиня ВЕСТА? 😇 🕰️🏺 в Древности у наших предков 🏺🕰️ ..... и что из себя представляют сегодняшние НЕВЕСТЫ?
Еще к вопросу о феминистках ...В Индии забавная традиция.На свадьбе жениху дарят ружье,а невесте на лбу рисуют точку.Та…