Ма
Марина

"..Когда я сплю, я не знаю ни страха, ни надежд, ни трудов, ни блаженств. Спасибо тому, кто изобрел сон. Это единые часы, ровняющие пастуха и короля, дуралея и мудреца."

/Мигель де Сервантес/

1 743
49
19
Ответы
Вл
Владимир

мы с должным вниманием,прочли ваш вопрос,задействованы все аналитические службы,для решения столь важного вопроса. обещаю ,нами этот вопрос будет вынесен на совет федерации,в ближайшие 10 лет и вынесем решение

0
0
Юрий Ковтуненко
Юрий Ковтуненко

"....когда я сплю.я не знаю,в чём дело.ни трусов.ни слюней не найти......Спасибо склерозу.уравнявшего ассенизатора и академика. идиота и вундеркинда."(Юрий Юрьевич Ковтуненко)

4
0
Ма
Марина

Вы даже не представляете сколько в этих словах истины......🙁 😟

1
Юрий Ковтуненко
Юрий Ковтуненко

Да, ладно не кисните-я пошалил не много😉 🌹

1
Ма
Марина

всё в прошлом.. или в будущем))))))

1
Юрий Ковтуненко
Юрий Ковтуненко

А как Вам будет угодно))))

1
Раш
Раш

В бане - нет погон, все одинаковые. Будь то, генерал или простой солдат. (Народная поговорка) Видимо Мигель подсмотрел, сплагиатил)) Но перевёл всё на сон)

0
0
ВА
Валерий Абзаков

Д.а. Спи себе и ничего делать не надо. Идеально, для природных лентяев. Вроде живёшь, и вроде нет. Не зря мудрецы называли сон - "маленькая смерть"

4
0
Ма
Марина

беларус))) всеб вам только работать))))

1
ВА
Валерий Абзаков

Судите по гастарбайтерам ? А разве это плохо. Мы и отдыхать хорошо умеем.

1
Ма
Марина

нет)) сужу по своей маме)))) В Казахстане беларуских гастарбайтеров нет))))

1
ВА
Валерий Абзаков

Да туда ещё никого не занесло. Зато в России есть с Казахстана. Немного, как киргизов. Но встречаются.

1
Юр
Юрий

".... одним только плох крепкий сон, говорят, что он очень смахивает на смерть. -- Никогда еще Санчо ты не произносил такой изящной речи."

0
0
Людмила Державина
Людмила Державина

это не изобретение...это просто чист физиологический процесс...и лай бог чтобы он был крепким....многие страдают бессоницей...

0
0
На
Надия

Во сне порой столько переживаешь всего, иногда просыпаюсь усталой или огромной тяжестью в душе.. сны бывают разные..

0
0
Сергей Пехтерев - Stihi.ru
Сергей Пехтерев - Stihi.ru

Не совсем так... Бывает плохой сон: ещё во сне пугаешься, проснувшись, хоть и понимаешь, а неприятные ощущения...

0
0
ДВ
Дмитрий Васильев

Эту сказку средневековья, расскажи нашим алегархам. Они поди без бутылки вискаря вообще заснуть не могут!

0
0
Василий Левтеров
Василий Левтеров

Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест; но пресыщение богатого не дает ему уснуть./Еклесиаст/.

0
0
Алекс С
Алекс С

всегда есть сказка всегда есть донкихот и сандре-панчос идальго даже в наше реальное время мисс))

0
0
Юрий Юрченко
Юрий Юрченко

Даже спят короли и пастухи в разных местах, но это не мешает им быть или дураками , или мудрецами.

0
0
Де
Дерсу

Вот как всегда женщина не права! Король спит на пуховой перине, а пастух на овечьей шкуре...)))

2
0
Де
Дерсу

Ну вот значит Сервант твой не прав...

1
Де
Дерсу

А высказывание - ваше,стало быть вы ожидали, что и менно вам и что-то может ответят, а никакому-то там Сервантесу...

1
$Б
$!Царь Батюшка.... Ампаратар !!!♛ Нянечками С Детству Избалованнай Да Затисканнай.. Веся🌞

видать Михъель и снов не видел)))...сны то они разные бывают и кошмар и прияный сон.. )

9
0
Ма
Марина

ему уже пофиг наше мнение)) да тогда думаю было всё-равно))

1
$Б
$!Царь Батюшка.... Ампаратар !!!♛ Нянечками С Детству Избалованнай Да Затисканнай.. Веся🌞

пил он многа.. потому и без задних нохъ спал и ничего утром не помнил)))))))

1
Ма
Марина

ну на то она и жизнь, чтобы перед смертью сказать: Оно этого стоило))))

1
$Б
$!Царь Батюшка.... Ампаратар !!!♛ Нянечками С Детству Избалованнай Да Затисканнай.. Веся🌞

так он от пьянки уж и не помнил как прожил...)) хорошо записывал))))))

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Золотые слова, - правда, Сервантес написал их с гораздо меньшим количеством ошибок

3
0
Ма
Марина

это переводчик с гораздо меньшим количеством ошибок))) или Вы читали оригинал?

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

)))) Я переводчика и имел в виду, когда писал, - но решил не уточнять. Я как раз имею специальность "критик переводов", - но, честно сознАюсь, - переводчика "Дон Кихота" не помню. И их наверняка ведь не один. Не помню ни одного

1
Ма
Марина

интересно, а что было в оригинале))) по сути тоже? С.Лем в Солярисе использовал именно эту цитатату...

1
Реалист (27 Регион)
Реалист (27 Регион)

Не согласен. Сервантес никогда не просыпался в холодном поту от страха?(кошмары).

0
0
Елена
Елена

Ну может Сервантес и не знал страха во сне, а я много раз просыпалась от ужаса

0
0
Николай В.
Николай В.

Глупость сказал.Мы много чего во сне испытываем.И блаженство, и страх и т.д.

0
0
Та
Татьяна

спасибо Тому,Кто создал человека с потребностью спать... спасибо Богу.

0
0
СМ
Сергей Муравьев

Человек треть жизни тратить на сон-это ли не расточительство!!!

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
7 октября 1571 года у входа в залив около греческого города Лепанто (ныне Нафпактос) испано-венецианский флот нанёс сок…
27 октября 1571 года у входа в залив около греческого города Лепанто (ныне Нафпактос) испано-венецианский флот нанес со…
Мне нравится фраза известного испанского писателя Мигеля Де Сервантеса, которая точно передает суть украшений: "Даже ду…
В творении Мигеля де Сервантеса "Дон Кихот". "Еще выставили они одно черного цвета кушанье,... и столь острое, что его …
Ничего не принимайте на свой счет. Всё, что люди говорят или делают, - это проекция их собственной реальности. Если вы …
Ничего не принимай на свой счет. Все, что люди говорят или делают, — это проекция их собственной реальности. Если вы вы…
Наслушавшись спрашкинцев, чуть с Сервантеса не рухнул! 😎
Многие здесь наверное слышали о Дон Кихоте Сервантеса,и его нелепых выходках???? Мне кажется основная идея этой книги-п…