Нет.в итальянском есть аналог.(saputona)и по форме и по смыслу.да и в ДР языках.
Поверьте,да.)) Говорю вам,как специалист) которому есть с чем сравнивать)
"Умники и умницы" смотрели? Где там негатив? Только в головах недоучек.
у нас тоже..SMART ASS.. ток у нас ещё круче








ДУМАЙТЕ а не задавайте глупые вопросы.. ВСЁ ПЕРЕД ВАМИ.. если есть ЧЕМ думать.. то вопросов не должно возникнуть.. а если НЕЧЕМ то обьяснения бесполезны!








В русском языке много вариантов смысла одного слова.Велик и могуч)))
А как же ТВ программа интеллектуалов школьников " Умники и умницы" ?
В той передаче смысл вовсе и не негативный. Там гордятся что они умники. Вот в чём фишка...
Отнюдь, передача "Умники и умницы", не вызывает негатива не у кого.
мат для кого то тоже просто связка слов и это нчего не значит
Умников не любят не за ум, а за выказывание своего превосходства.
в русском языке любое слово имеет в том числе и негативный смысл
Умник, смысл хитрый, проныра, А мудрый это совсем другой человек
Думаю, что в любом языке есть слова имеющие переносный смысл
Ну уж нет... Смотря с какой интонацией это слово произносить!
конечно. Мы спать ложимся - вы встаёте и наоборот (почти)
и я немного ошибся 15 часов перепутал с 5 часами 
Чуть - чуть подумаю по этому поводу....
Отлично. Сколько думать будете?
Здравствуйте. Не увидела вашего вопроса, поэтому отвечаю позже. Думать пришлось совсем недолго
Возможно. Я не в курсе. Мне главное, чтобы дурачком не назвали.
Хорошо, что Библия есть на всех языках, ведь в ней столько мудрости, что может помочь каждому желающему стать умнее.
Псалом 118:98-99 гласит: "Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих". Каждый из нас может испытывать приятное волнение от того, что Бог делится с нами многими своими мыслями.
Умничка - хорошо(немного ума ничка), а умник - ума ника кого 
А в программе "Умники и умницы" - вполне себе позитивный...
В русском языке сейчас многие слова имеют двойной смысл.
Но Умница- уже положительный смысл. Умник-М, Умница-Ж
если о конкретном слове, то наверное да.... но и польском языке есть слова, которые на слух, для нас имеют противоположный смысл
Главное, не перепутать Wunderkind и Wundekind при произношении..
..врядли...у людей откуда угодно - 2 руки, 2 ноги,1 голова...
Почему негативный? А как же передача умники и умницы?
шоу бабки делают они и на изменах бабки делают, спроси у компании как они отнесутся если их назвать умниками, положительно им понравится или не очень
Думаю я получу от них приз.
