Слова "осел" и "ишак" денатативно одинаковы - это понятно, а коннатативно для вас лично имеют разные значения? Если да, то какие?

Ишак и Осёл Это как МУЖИК и МУЖЧИНА. Грубое название Осла, который упрям до невозможности (если он устал, то Вы его с трудом заставите сделать что то) называют Ишаком. Получается, что это не воспитанный и не дрессированный Мужчина ослиного рода

Для меня осёл - это характеристика умственных способностей, а ишак - это сравнительная характеристика выполняемой физической работы.

Осел - упрямый до тупости, а моего крайнего раздражения. Ишак - навьюченный работой, уставший, словом "кто везёт, на того и грузят".

Осел ассоциируется с глупостью...Ишак с работягой ....

Осёл- дурак...ишак- выполняющий тяжелую работу...!