переставить запятую, сменить интонацию, сделать паузу в определенном месте...
Изменить место запятой. Классический случай - казнить нельзя помиловать.
Запятой,к примеру:"Казнить нельзя помиловать",где запятую поставите?...
Иногда запятой - это помню со школы, так что это не мое наблюдение.
Дальше не знаю. А точнее - не задумывался. Полагаю, иногда достаточно переноса ударения на каком-то слове.
Согласен! Этот вариант у меня хорошо понимает собака - она даже на мимику реагирует, не то что на интонацию. И если что - бегом под ванную.
Собаки вообще бывают умнее некоторых людей. 
И наше счастье, что они говорить не умеют! Когда она вылазит с норы от барсука с разбитой моськой. По телевизору в этих случаях идет одно пиканье - ненормативная лексика удаляется.
! А представляете,если бы собаки умели говорить?! Сколько бы мы о себе узнали!!!!!
знака препинания...
а в разгоаорной речи - интонации и мимики... 
Хватит даже не запятой, можно обойтись и поднятой бровью...
И вообще! Каки в любом языке! )))))) 
А вот насчет любого языка,- таки нет!!!!!!!! 
Берем языки яп.-кор-кит.группы:Отдельно взятый иероглиф несет целое понятие,смысл кот.зависит от контекста;в англ.группе ВСЯ смысловая нагрузка ложится на порядок слов...
you want my- want you my? За правописание не ручаюсь- не учил английский. Но запомнил, что в зависимости от порядка- меняется смысл.
вот и согласились вы со мной.... 
поставить запятую или точку в другом месте предложения )))
поставить в конце противоположный знак по интонации
Иногд абывает достаточно интонации, а то и взгляда.
Запятой(и дальше пример про казнить...)
Запятой ("Казнить нельзя помиловать").
запятой. Казнить нельзя помиловать
простого знака препинания, запятой
от знака препинания до интонации...
Запятой,или ударения,интонации ...
запятую поставить в другое место
Клоуна с определенной фамилией
Одной запятой в нужном месте.
Убрать или добавить запятую.
Переставить запятую, слова.
....применить интонацию...
И это.