Думаешь тут дураки да? Вопрос для третьего класса....маевская,садись-- два!!!)))
...ну не все...только некоторые вроде тебя
Так тебя замуж никто не возьмёт ...даже я..
...ммммм...можжж непедумаешь
ну извини...на тебя не угодить
Гёте. Только там использован не перевод Пастернака, а какой-то более ранний.
Гёте, ёпт, хотя и он это позаимствовал из каких-то средневековых писанин 
ну книгу булгаков написал... а если вы про хозяина этой фразы,то я не в курсе)
Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гете. "Фауст"
Оказывается Булгаков сам делал перевод этого текста, используя, другие переводы, но ориентируясь прежде всего на перевод Д. С. Мережковского, приведенный в его книге "Иисус Неизвестный" (1932) 
Мефистофель
Часть силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла.
Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо " Гете "Фауст"
Кирочка я не войну не мир не Маргариту с мастером не смотрел не читал.чесно
Кто автор "Мастер и Маргариты"? Или цитаты? Булгаков и Гете соотвественно.
эпиграфа - Гёте, произведения - Булгаков. и мне очень нравится этот роман)
КИРА СКАЖИ ПОЖ-ТА ЭТО ПРОИЗ-Е О ЛЮБЬВИ ИЛИ ЖЕ О СТАЛИНЕ ГДЕ ЛЮДИ ИСЧЕЗАЛИ
КОЗЙ Й РОГ ЕЩО ПОГОВО . О ПИЛАТЕ М А С Т Е Р
ГЛАЗА - ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО СУМБУР.ОБЬЯС.
В НЕМ ЗАЛОЖЕНО ВСЕ....НУЖНО ЛИШЬ ЧИТАТЬ
НЕ ВЕДОМА ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИЗОБРАЗИТЬ НУЖНО ВНИКАТЬ .........КИРА СМОТРИ АРЕНУ БОЙ БЫКОВ
не поклонница...и о глазах не гваорим
эту книгу сжечь надо , а не читать. Булгаков был под дозой когда её писал
булгаков наверное. не понимаю почему всем женщинам нравится эта хрень.
мастера и маргариту написал не булгаков?
Читать надо внимательно вопрос
читал. мефистофель АСПУШКИН. а написал в книге булгаков. скучные ботанические вопросы)))
А про автора книги...кто то спрашивал? Не смешите
млин фаустом гётте своим задолбали. сумерки мастер и маргарита. сопли с сахаром. прочтите например Кирила Бенедиктова или Например Олега Дивова, а может даже Джона Нормана или Бероуза
Да пошел бы ты вон...неуч...МЛИН...научись писать хоть правильно фамилии...сельпо
Я часть той силы что вечно хочет зла, но вечно совершает благо... Гёте....!
Мадам а что тут такого не обыкновенного...?!)))) ну читал я Фауста... Но по секрету вам скажу нифига я там не понял...))) хочу ещё раз перечитать можа пойму... Гёте он какойто загадочный был...)))
...да так....простите...приятно поражена
Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. "Фауст"
великий мастер
Может кто цитировал эту фразу? А так автор Булгаков, если не ошибаюсь.
Я.Часть силы той,что без числа твои добро,всему желая зла.....Факс. Гёте
автор ясен,но совсем-он не прекрасен!сатана-зовут его,он дьявол о-о-о
Вы вновь со мной, туманные виденья, мне в юности мелькнувшие давно...
Браво. Вас удержу ль во власти вдохновенья?
Былым ли снам явиться вновь дано?
Из сумрака, из тьмы полузабвенья восстали вы... О, будь, что суждено!
О, будь, что суждено! Как в юности, ваш вид мне грудь волнует, И дух мой снова чары ваши чует.
наизусть все не потяну....признаюсь
да ладно))
Мастер и Маргарита это мой любимый роман
Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гете.
