беда - на бытовом уровне, катастрофа - вселенский масштаб)
Дело не масштабах бедствия, а в личном отношении к нему. Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
С бедой можно справиться....а катастрофа - это уже ЗАНАВЕС!
если беда- есть надежда, что отделаетесь лёгким испугом.
Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
катастрофу можно предотвратить.....Беду-надо пережить.....
Беда - это маленький масштаб, а вот катастрофа - большой.
Нет. Дело не в масштабе, а в личном отношении. Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
Я как-то об этом не задумывалась. Если честно, то класс!!! Повеселилась!!!
Беда не приходит одна! А катастрофа она одна но большая!
Если постараться то беду можно превратить в катастрофу
Беда для группы людей, а катастрофа может быть мировой.
Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
беда приходит незаметно,а катастрофа сразу на голову!!!
суть одна, масштабы разные, а сердце болит одинаково....
Нет, дело в личном отношении к событию. Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
беда......с ним же будут не винные.......стюардесса например, может соседка моя, а нее дети..... я же говорю, масштабы.......
Беда одна не приходит. А катастрофа как нагрянет и все.
Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
Беда случается у человека, катастрофа у человечества.
Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
Вот бы он произошел, на радость вмей планете.
Катастрофа универсальней беды))) Беда - чисто русское))
беда одна не ходит,а катастрофа у тех кто в нее попал..
Катастрофа -- это бедствие с человеческими жертвами
Не обязательно - катастрофа может быть без жертв. Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
Беда бывает маленькой, а катастрофа всегда большая!
Беда не приходит одна, а катастрофа настигает всех
Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
Разница в масштабности события, в любом случае всем плохо
Скорее - не в масштабах самого события, а в личном отношении к нему
Катастрофа скорее относится к стихийному явлению,
Нет, важно личное отношение к событию. Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
Если это событие касается лично кого-то, то для этого человека оно, конечно, беда, и, не дай бог, катастрофа.
беда у одного человека,а катастрофа у группы людей
Не совсем так, но близко. Если вы потеряете кошелёк со всей получкой, то это беда, хоть и не катастрофа. А вот если разобьётся самолёт с американским президентом - то это, конечно, катастрофа, но не беда!
катастрофа еще не беда, беда больше чем катастрофа