Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко: Что он спросил ?
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Увидал я розу в лесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Клювом к лепесткам он прильнул
И лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: "Это я!"
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Да)
Мои мама и бабушка во время Великой Отечественной войны были в Грузии. Грузия тогда спасла очень многих русских. Моя мама пела на грузинском, играла на маленькой гитаре...
Уже отвечал на этот вопрос, но напишу еще дополнение. Немного не в тему, но слово "соловей" напомнило мне песню:
Где же ты, моя Сулико. Или что-то в этом роде
Ничего, трелью залился и только
«Ты ли здесь, моя Сулико?»
Он искал свою Сулико.
Зачем искал ?
Сердце томила тоска.
А почему ее ?
ты ли здесь моя сулико?
До границы ещё далеко?
Я бы поговорила об этом. Но не с вами.
Ну зачем тебе морока?