Кто написал:"И это всеЛорелея сделала пеньем своим"?

Question

Zed Xiu · Accepted Answer

Катерина, Катя, Катерина!
	Все в тебе, ну все в тебе по мне!
	Ты как елка: стоишь рупь с полтиной,
	Нарядить - поднимешься в цене.

	Я тебя одену в пан и бархат,
	В пух и прах и в бога душу, вот,-
	Будешь ты не хуже, чем Тамарка,
	Что лишил я жизни в прошлый год.

	Ты не бойся, Катя, Катерина,-
	Наша жизнь как речка потечет!
	Что там жизнь! Не жизнь наша - малина!
	Я ведь режу баб не каждый год.

	Катерина, хватит сомневаться,-
	Разорву рубаху на груди!
	Вот им всем! Поехали кататься!
	Панихида будет впереди...
1965

Марибель / Санкт-Петербург / Лунная Тень · Answer

"Лорелея" Генрих Гейне 
(перевод Левика) 
Не знаю, что стало со мною 
Печалью душа смущена, 
Мне все не дает покоя 
Старинная сказка одна. 
Прохладен воздух. Темнеет, 
И Рейн уснул во мгле. 
Последним лучом пламенеет 
Закат на прибрежной скале. 
Там девушка, песнь распевая, 
Сидит на вершине крутой.

Марибель / Санкт-Петербург / Лунная Тень · Answer

"Лорелея" Генрих Гейне 
(перевод Левика) 
Не знаю, что стало со мною 
Печалью душа смущена, 
Мне все не дает покоя 
Старинная сказка одна. 
Прохладен воздух. Темнеет, 
И Рейн уснул во мгле. 
Последним лучом пламенеет 
Закат на прибрежной скале. 
Там девушка, песнь распевая, 
Сидит на вершине крутой.

Савелий Тимофеев *подсолнух* · Answer

Генрих Гейне. <.. Охвачен безумной тоскою,
Гребец не глядит на волну.
Не видит скалы пред собою,
Он смотрит туда, в вышину.
Я знаю, река, свирепея,
Навеки сомкнется над ним, –
И это все Лорелея
Сделала пеньем своим.>

Александр Артюшенко · Answer

Я Не ВЕРЮ. что такие вопросы может задавать психически-нормальный человек

Игорь Андриянов · Answer

Генрих Гейне, в универе проходили по зарубежке

Aleksandr Andrejkow · Answer

Это уже неважно.
Все умрём. Зима близко!

Oltaviro · Answer

Так Левик перевел Й. фон Эйхендорфа

Лариса Лисичкина · Answer

Вы где это вычитали?генрих Гейне?

Ирина Моисеева · Answer

Не знаю.Но интересно узнать,кто

Юрий Юрий · Answer

гейне василий моисеевич

Владимир Кот · Answer

Гётте, если не ошибаюсь.

Ксения Лепанова · Answer

Гейне...

Света Петрова · Answer

пушкин