Какая книга является бестселлером всех времен и переведена на большее количество языков?

Ух !!! Ещё как !!! особенно люблю корейскую кухню ...Все блюда лёгкие , вкусные....всегда весело за столом...в общем это надо испытать...

Да! Но это не кулинария.)))

Ф. Скотт Фитцжеральд „Великий Гэтсби“

Да такого мне еще не писали)

Тогда Дон Кихот Ламанчский...

А почему тогда не Шекспир!?

Ну правильно писали же разные люди! Поэтому нужно обращаться к оригеналу. Мне кажется в этом смысле перевод Нового Мира более точный!

Не буду спорить с Вами. Кстати. Вопрос не по теме можно? Какое из 4-х Евангелий Вам лично нравится больше остальных?

Сложно сказать , пожалуй Матфея - с него начинается знакомство ... , но не факт что оно более "полное". Или Марка - там изложено "более сжато" ... а мне импонирует "кратость" - хоть она и никогда не претендовала на "полноту информации").

Вам Библия интересна просто как древняя книга или как руководство для жизни?

Так же как и Вам. Спасибо за прекрасную беседу.

да частенько, тут, Иговы проповедуют... надоели уже..

А что Библию только они читают? Если она почти в каждом доме есть?

Да! А на сколько примерно языков не знаете?

Точно! А на сколько примерно языков?

Не считал!... под сотню будет!

Ужас! ... вот куда народные деньги уходят!

))) на вряд ли народные. Люди которые этим занимались и занимаются делали это на свои деньги или на добровольные пожертвования!

На сколько языков переведена знаете?

Да Война и Мир безусловно бестселлер! Но была написана гораздо позже той о которой я спросила....

Да и переведена почти на 3000 языков!

потому что более бредовой книги , по моему, нет

А в чем бред? Может вы ее не поняли?

бред в том, что написанное в ней можно воспринимать исключительно как мифы и сказки, а не руководство к действию

Можно по всякому воспринять! Но нужно все проверять!

Ваше право )) мне для прекрасной и интересной жизни никакие руководства не нужны )

На свои грабли наступаете?))))

Собачка у Вас симпатичная. Случаем не Сирожем зовут?

Вот сука..красивая. А насчёт Сирожи я пошутил

По моему то ,о чем вы сказали делают все люди...

а я разве спорю? напрягаться ведь вам

Вы думаете это не стоящие дело?

хороша дискуссия от библии до сортира

Ну сортир то вы упомянули. Толко я не поняла вашу шутку. И все же раз уж мы дискутируем. Думаете стоит переводить или нет?

На сколько языков переведена!

Во всяком случае есть на русском языке...

каждая из 66 глав своя тонкая быть и смысоль в том что надо по этому жить

единая тем но не каждый к ней склонет

что вы поставети больше на весы жизни ?

Воля Бога на земле как и на небе! Разве не об этом учил Иисус?

передите с этим обсуждениям в мою личку

На сколько примерно языков не знаете?

Вы ошибаетесь! Как раз там есть конкретные даты и места!Не внимательно читали?

Внимательно, но нет.

А научные данные там есть?

Нет

Ну как же ... то что земля круглая и висит ни на чём. Это же научные данные? Причем это было записано в Библии еще когда и телескопа не придумали!

А вы читали Капитал Маркса?

Я В ТО ВРЕМЯ ИЗУЧАЛ НЕУЧЕННЫЙ КОММУНИЗМ, ТАК ЧТО МЕНЯ НЕ СПРАШИВАЛИ, НРАВИТСЯ ИЛИ НЕТ.

ЧАСТИЧНО. ТЯЖЁЛАЯ ЛИТЕРАТУРА.

И все же именно она переведена более чем на2600 языков!

СОГЛАСЕН. В ГОЛОВУ НЕ ПРИШЛО. А ЗНАЛ.)

А на сколько языков переведена знаете?

Полностью или частично на 2700! Впечатляет?

Уважамая Юля ! Никто не знает кто на самом деле истинный мусульманин! Только Единый Аллах даст прямой ответ! Но мы люди постараемся жить по истинной .светлой дороге Единого Аллаха! Нам известно по Светлому Корану мусульманин(ка) №!1-- это первая жена Пророка 9мир Ему) Хадиша! Даже мать пророка (мир Ему)-- Амина не мусульманка! Поэтому давайте ЖИТЬ по этому пожеланию! Напоминаю польностью!Смысл моей жизни в понимании этого пожелания! Если Вы понимаете это пожелание я думаю Вам полезно будет!
Дьявол --реальный враг Единого Всевышнего!
!Желаю счастливее жить!Священный Коран запрещает дьявольских проступков К А К: Коорупция,обман,вранье,водка,наркотики, курения,шарлатанство,колдуней,экстрасенсы, гадания,воровство,не уважения родителей,учителей,однополый брак,пластическая операция,изменение пол, развод,аборт,проституция, инцест,деньги,бабники,педофилей( Износилования малолетних убийство), зоофилей(снощения с животными),Убийство не в чем не виновных людей,экстремизм,терроризм,музыка,памятники, статуя,рисунки людей, животних, разбогатеть без труда и.т.д.! Выберем Светлый путь Единого Аллаха!

Ответ достойного мусульманина!

С новым Годом ! Желаю Удачи!

А разве истинные мусульмане отмечают Новый год и верят в удачу?

Опять Вы меня притягиваете к беседе! Негативно отношусь к светским праздникам Выдуманные людьми! Но уважаю Вашего доброго намерения! Еще раз С Новым Годом!

ДА.. ЕСТЬ ВЫСШАЯ МАТЕРИЯ ИЛИ СОЗНАНИЕ.. НО СКОРЕЕ ВСЕГО ЭТО СУЩНОСТЬ..НАПОЛНЯЮЩАЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЭНЕРГЕТИКОЙ ВСЕ В ПРИРОДЕ.. ТЕОРИЯ ИЛИ ИДЕЯ ЕСЛИ ТАК МОЖНО СКАЗАТЬ ФИЛЬМА --АВАТАР-- ВАМ ОНА ПОНЯТНА????

А при чем сдесь тогда политика? Разве высшей материи до нее?

ВОТ ТУТ И ПРИШЛО ВРЕМЯ НАШИХ АНАЛИТИКОВ..НАДО ВАМ БОГ.. ПОЖАЛУЙСТА.. НАДО ВАМ ВИНОВНЫЙ НАШИМ ПОСТУПКАМ.. САТАНА .. ПОЖАЛУЙСТА...А ВЫ ЧИТАЛИ БИБЛИЮ??? ОНА ВЕДЬ ПОСТОЯННО КОРРЕКТИРУЕТСЯ.. И МАНИПУЛИРУЯ В НУЖНЫХ МОМЕНТАХ ОЧЕНЬ ХОРОШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ДОБИВАЮТСЯ...ЮЛЯ А ВЫ ЗНАЕТЕ КТО ТАКОЙ САТАНА???

Ну лично не знакома. Но предполагаю.

Я ВАМ МОГУ СКАЗАТЬ.. ЧИТАЛ В СТАРОЙ БИБЛИИ ЕЩЕ ДОРЕВОЛЮЦИОНОГО ИЗДАНИЯ ПРОАНАЛИЗИРУЙТЕ ФРАЗЫ

Три Мушкетера появилась гораздо позже!