MF
Mister Farid

Все знают сказку "Репка". Вопрос довольно детский, но, на мой взгляд, занимательный: дедка-бабка-внучка-Жучка-кошка-мышка. Почему только Жучку называют по имени? )🤣

2 028
200
9
Ответы
Му
Мусечка

мнение лингвиста Николая Шанского. В своей работе «Лингвистические детективы» он пишет примерно следующее: «„Жучка“ раньше была словом, соотносимым с такими, как „лайка“, „моська“, „шавка“. Со временем оно преобразовалось в кличку». Далее Шанский приводит цитаты из Ломоносова и Майкова: «Жучко с ним бросился в бой» (Ломоносов), «Овцы здоровы, и Жучко со мной» (Майков). Остаётся вопрос, откуда же взялась Жучка. Проще всего предположить, что эта кличка произошла от слова «жук»: ассоциация могла возникать со звуком, цветом или размером.
а так же читала,что первоначально была Сучка,но рецензоры изменили,но считаю это фейком .
Склоняюсь к мнениям лингвистов

1
0
MF
Mister Farid

🙏 прекрасный ответ, благодарю, подробно, и по существу!

1
Наталья Солдатова
Наталья Солдатова

Ну, все так — бездельники. А Жучка при исполнении, двор охраняет)) Бабка с дедом пенсионеры, огород вон выращивают, внучка к ним на лето приехала. Кошка вообще работник никакой, раз мыши так вольно разгуливают, да ещё и в друзьях у неё, раз на помощь зовёт. Одна Жучка трудится на своём посту))))

1
0
MF
Mister Farid

логично ) милый ответ )

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

"и собрались в тот славный поход за репкой: дед Евдоким Игнатьевич Коробейников, бабка Анастасия Никитишна Коробейникова, урожденная Калинина, внучка Аграфена Егоровна Коробейникова, собака Жучка Полкановна, кошка Мурка Васильевна и мышь - Евгения Николаевна Бендер-Задунайская." ©

5
0
Бандеровка 🇰🇿💓🇺🇦
Бандеровка 🇰🇿💓🇺🇦

мышка просто аристократка ни дать- ни взять)))))))

1
MF
Mister Farid

))))) мило )

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

одно слово - серая...

1
Бандеровка 🇰🇿💓🇺🇦
Бандеровка 🇰🇿💓🇺🇦

ничё не серая, дымчатая она, дымчатая)))

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

серая, однозначно - серая

1
Ол
Олег

..собака ..обидное слово было в те жучкины годы . одной рукой сажали эту репу .. но шо бы вытащить эту же репу ..надо задействовать пять ведомств .. таких же точно доходяг голодных ..пятилеткой стали называть срок планового выполнения
.

0
0
*Просто Гостья*
*Просто Гостья*

В фольклорной сказке о репке, записанной в середине XIX века А. Н. Афанасьевым, собака называется не Жучкой, а сучкой, а Жучкой она стала в адаптированной сказке для детей. Сказка о репке ритмизованная, слова собака не подходило.

2
0
MF
Mister Farid

☺️👍🥇 классно! примерно, как и с Дон Жуаном поступили, хотя он, изначально, Дон Хуан! )) отмодерили тупо

1
ВД
Владимир Демидовский

Вы уверены,что жучка в письменном варианте сказки с большой буквы? И даже если так,то назови сказочник кошку муркой,это тоже бы воспринялось как кличка? Ответ не детский,но тоже занимательный.

1
0
MF
Mister Farid

ага, Жучку я выделил специально, для наглядности (поэтому и не в кавычках) да, согласен, ответ в наши времена - считается недетским )

1
Зона_Іn_Тересу
Зона_Іn_Тересу

Був собі дід Андрушка, а в нього баба Марушка, а в баби дочечка Мінка, а в дочки собачка Хвінка, а в собачки товаришка киця Варварка, а в киці годованка мишка Сіроманка.

2
2
MF
Mister Farid

хороший ответ, дякую! 🙏

1
Зона_Іn_Тересу
Зона_Іn_Тересу

Будь ласка✨

1
ЯК
Я? Кто?!

Да потому что. Если не озвучить кличку собаки, то получиться забавная цепочка. Репка-дедка-бабка-внучка-сучка-кошка-мышка. Вот и думай кто сучка? Справа или слева?

2
0
MF
Mister Farid

логично ! )

1
ЯА
Яна Артемова

Вот, тоже думаю. А еще думаю: а где всегда родители в сказках?
"Когда начался свет, мне было семь лет. Отец еще не родился, дед не был женат..." - так штоль?

3
0
MF
Mister Farid

))) хм, ну как вариант, в этой конкретной давней сказке отца могли забрить в солдаты лет этак на 40, а в связи с низким уровнем развития медицины, мать имела все шансы не пережить роды.. печально, но если почитать старые рассказы, там типична ситуация, когда детей воспитывают родственники.., конечно, бывали и приятные исключения, моя, ныне здравствующая, 96 летняя бабушка была аж 14м ребёнком в семье (самой младшей)

1
ЯА
Яна Артемова

Отличный комментарий. Вы - умница.

1
Al
Alexc

Перефразировали/оприличнили . Ибо изначально как и всех прочих именовали по полу - сучка. Но это слово почему-то стало считаться неприличным.

1
0
MF
Mister Farid

👍🥇 - вот! согласен, да, странно это, что в этом неприличного? .. фигня какая-то..

1
Al
Alexc

Перефразировали/оприличнили . Ибо изначально как и всех прочих именовали по полу - сучка. Но это слово почему-то стало считаться неприличным.

0
0
Александр П.
Александр П.

Все проще простого.Есть выражение"как собак нерезанных".Чтобы выделить именно ту собаку, ей и дали кличку.Почему нет имён у людей?

0
0
Мир
Мир

Вполне актуальный вопрос. Видимо сочинившему сказку Жучка уж больно понравилась. Сказка народная, в народе Жучки полюбились

3
0
MF
Mister Farid

ну, возможно, или потом отмодерили её название, нелицеприятное для горожан, но вполне очевидное для деревенских и, наверное, собаководов ))

1
Юл
Юла

Как себя поставишь, так к тебе и будут относиться, в данном случае называть. Жучка была суровой и требовала к себе уважения)

1
0
MF
Mister Farid

))))

1
Владимир Ефимов
Владимир Ефимов

Раньше вех дворовых собак называли Жучками, потому что они всех незнакомцев жучали (то есть наводили на них ужас).

1
0
MF
Mister Farid

интересная версия, не слышал такой, спасибо!

1
Ирина
Ирина

это не имя..это блатная кликуха шлюхи🤭то есть это так сказать шлюшка им в помощь привалила

0
0
Трофимов Владимир
Трофимов Владимир

из этических соображений - сказка детская... как то не прилично писать - сучка, написали Жучка..

1
0
MF
Mister Farid

ну да, Вы правы, времена меняются, значения слов- тоже.. если это раньше было обычное обозначение "самки собаки".. а стало практически ругательным.. со многими словами же так ))

1
Анастасия Дайлида
Анастасия Дайлида

да действительно, несправедливо. Кошке уж могли кличку Мурка дать, мышке уж не знаю...

1
0
MF
Mister Farid

ну, в оправдание: дед бабка внучка - тоже безымянные ) мышку предлагаю назвать: "Пискулька", раз она пищит ) а если придерживаться канона, то там собачку называют просто "сучка" отмодерили название в современном изложении )

1
Владимир Тунгусов
Владимир Тунгусов

Жучка друг человека, а все остальные её уважают, пусть только попробуют не уважать.

1
0
MF
Mister Farid

)))👍

1
Елена Ротарь
Елена Ротарь

созвучие)) литературное... не напишешь же ВНУЧКА- СУЧКА)),.. а вдруг это КОБЕЛЬ))))....

1
0
MF
Mister Farid

логично )👍

1
Следующая страница
Похожие вопросы
В нашем доме одно время жил дедок, с именем и фамилией Валерий Леонтьев. А в вашем окружении есть люди-полные тезки как…
Дедок-то в последнее время по "бумажечке" речи свои вялые толкает?)... не им самим, стало быть, написанным?) - плюгавен…
ББабки и дедки, а вы часто ногтями сыплетесь? 😂
Стоит гаишник под знаком 40 км. Мимо едет запоp - скоpость 41 км. Гаишник свистит. Запор останавливается. Вылазит зачух…
Во времена юности, когда я на почте служил ямщиком), к нам часто захаживал дедок весьма уже преклонных лет с единственн…
Сегодня увидела объявление."Дедок на часок,все виды домашней работы" Как вам креативчик?
Запер как-то папа Карло Буратину с Мальвиной в сарае, чтобы они ему дровишек на зиму заготовили...Страшила нас обманул,…
Кто любит смотреть путинские новости?? Это же просто шедеврально 😄 Вот дедок, ну не старый ещё..лет 65, говорит на всю …