руководитель компании DWM дал пистолету название «Парабеллум», от известной латинской пословицы: «Si vis pacem, para bellum» (латин. Хочешь мира, готовься к войне), служившей девизом компании DWM
руководитель компании DWM дал пистолету название «Парабеллум», от известной латинской пословицы: «Si vis pacem, para bellum» (лат. Хочешь мира, готовься к войне), служившей девизом компании DWM.
название «Парабеллум», от известной латинской пословицы: «Si vis pacem, para bellum» (лат. Хочешь мира, готовься к войне). Это был девиз кампании, где этот пистолет впервые изобрели...
Как правило, в названии оружия присутствует имя ( фамилия ) автора, либо - название фирмы производителя. Если Вам нужен дословный перевод, загляните в энциклопедию...
готовься к войне...........латынь.
Михаил, если Вы знали ответ, то зачем задавали вопрос?
ПАРАБЕЛЛУМ (от лат. para bellum - готовься к войне....................)Парабе́ллум — слово, образованное от латинского выражения Si vis pacem, para bellum («Хочешь мира — готовься к войне»
Si vis pacem, para bellum (рус. «хочешь мира — готовься к войне») — латинская фраза, авторство которой приписывается римскому историку Корнелию Непоту (94—24 года до н. э.)
Википедия - это лучшее, что придумано после крана с горячей водой.
название уже перевели, а так для каждого свое понимание, наверное нужно использовать многоходовку или гамбит, как вариант, чтобы быть во всеоружии наверняка.
Коммерческое название он получил соответствующее — «Парабеллум» (от латинского изречения: «Si vis pacem, parа bellum» — «Хочешь мира, готовься к войне»)
это копипаст
воевать люди умеют)) это лучше всего у них получается))
не знаю-не пробовал пока.)))
не думаю,что стоит пробывать,если честно... жуткое дело. по фильмам вообще лучше не судить. там вообще идеализировано всё как-то)
Это пистолет созданный немецким оружейником Георгом Люгер ( единственное оружие, которое не носит имя своего создателя) означает "готовься к войне"
Слово образовано от латинского выражения:si vis pacem para bellum- хочешь мира -готовься к войне.То есть название означает -готовься к войне.
Вы всегда такие вопросы задаете,что и интернете не всегда ответ найдешь,создал австриец Люгер 1900,а почему так назвали не сказано
готовься к войне..........латынь.
спасибо, может где ни будь пригодятся эти знания
Ух ты, не знал этого. Специально полез прочесть. Спасибо за вопрос. Ответ не пишу, чтобы другие не видели, пусть сами интересуются.
Да ладно....насмешка Люгера над латынью....."готовься к войне"...первой Мировой.....
ПАРАБЕЛЛУМ (от лат. para bellum — готовься к войне) , автоматический 8-зарядный пистолет немецкого конструктора Г. Люгера. Калибр 9 мм.
Ответ не знала, подсмотрела ответы других и надеюсь,что возможно, немного поумнела. Значит польза от спрашивалки какая то есть!
Помоему название модели , а в жизни его именуют как Р-38. Хорошая моделька для ближнего боя. По рукам не лупит как ПМ-9 мм. или ТТ-33.
Это означает, что один белый "готов к войне", как минимум, с парой других умников, как из белых, так и других расцветок кожи...
часть выражения, "хочешь мира готовься к войне" по латыне не напишу, но вторая часть готовься к войне и есть - парабеллум)
«Si vis pacem, para bellum» (лат. Хочешь мира, готовься к войне). Паравбеллум - название патрона 9мм для модификации пистолета Люгер.
Михаил, что за вопрос, это же от названия морского корабля, Арабелла-Парабелла. Или парабола, совсем девушку запутали))
это латынь...........готовься к войне.)
не, про кораблики больше понравилось)))
Si vis pacem - para bellum. Обычно переводится, как "хочешь мира - готовься к войне". А так - он Борхарт-Люгер. Легендарный пистолет.
Вроде бы, Борхарт-Люгер-007. Но могу ошибаться.