Что не так с этой спрашивалкой?Сижу, не могу оторваться. Какой в ней толк? Просто приятно проводим время?

Я вдохновилась и сделала перевод вот этих стихов! А смотрите, что во Франции уже давно творится (Гийом Апполинер)ejeuner du matinУтренний завтракIl a mis le cafeКофе в хрупкую чашку наливDans la tasseИ подлив молока,Il a mis le laitМолча сахар добавив-Dans la tasse de cafeА как - без него?Il a mis le sucre(Ритм движений я помню,Dans le cafe au laitИ ложечки звук,Avec la petite cuillerЧто послушно крутилаIl a tourneНапитка круги...)Il a bu le cafe au laitМетодично, неспешноEt il a repose la tasseСвой кофе допив. Продолжая молчать,Sans me parlerСигарету зажёг,Il a allume(Кольца дыма вилисьUne cigaretteК потолку в тишине), Il a fait des rondesАккуратно стряхнувAvec la fumeeСтоль знакомой рукойIl a mis les cendresСерый пепел любви,Dans le cendrierСлова мне не сказав,Sans me parlerИ не глядя в глаза,Sans me regarderВстал и плащ свой надел,Il s'est leveШляпу он не забыл, Il a mis Плотно дверь он прикрыл,Son chapeau sur sa teteИ ушёл прямо в дождь,Il a mis son manteau de pluieЧто с утра моросил...Parce qu'il pleuvaitОн ушёл, не сказавEt il est partiНе взглянув, не обняв...Sous la pluieSans une paroleSans me regagderЯ же, пальцами голову стиснув,Et moi , j'ai prisОсталась одна,Ma tete dans ma mainСлёзы тихо стекалиEt j'ai pleure.По бледным щекам. (опыт перевода: Варвара Урусова

Где бы взять коняжку,
Чтоб уехать в… «Спрашку»?
И как Медный Всадник –
Устроить царский праздник!
Каждому в «Профиль»,
Подать горячий кофе…
А о любви вопросы –
Решать, но не матросить!
Сразу всем ответить:
- Счастье, это… Дети!
Запрягать коняжку!???

Сидит мужик, на поплавок смотрит. Час сидит, другой… На третий час в ванную заходит жена:
- Ладно, черт с тобой! Иди на свою рыбалку, а то мне постирать надо.

Нет просто пытаемся доказать друг другу, что вместо того, чтобы наслаждаться жизнью вокруг - мы печатаем всякую фигню!

Лена, это типично, завязано на любопытстве, а что там дальше, не секрет же, что влечёт к женщине, в которой загадка

мне жена сказала суп варить,а я не могу всё дойти до кухни,она скоро с работы придёт.я всё отвечаю и спрашиваю :'(

О,да,если попадается интересный собеседник,ждёшь его ждёшь,а тебе все подсовывают такие тупорылые вопросы

))) ну да, просто отдыхаем.. Но есть и с более серьезными намерениями - самоутверждаются, поучая других))

Я тоже как зомбированная, с утра, на работе, перед сном....., прям пропасть какая то))))))))))

Нет это когда говоришь, что через 5 минут закончишь, а заканчиваешь через час.

от всяких мыслей отвлекаешься, в ОКах сплошь политика стала да грубость

И приятно,и бывает полезно,и просто интересно!!!Отличный сайт!!!!!!!

Завидую вам...белой завистью)))) у меня такое время давно прошло))))

одновременно тренируемся в наборе текста и быстрому мышлению

Как программа "Импортозамещения" - толка нет, "бабки" - есть.

Лично для меня спрашивалка - отдушина в моей серой жизни.

надеешься, что реально кому-то поможешь своим ответом...

А можем и общаться.Заведя знакомство на спрашивалке.

Елена,скорее чтобы просто отдохнуть от дел насущных

"просто приятно проводим время" разве этого мало?