С того момента, как дети начинают говорить, родители начинают изучать "новый" язык - догадываться о значении слов. Вот интересно, вы сможете угадать "перлы" моих сорванцов? И так, что такое "капка", "васинка" и "матеть сулут (вчера вечером услышала новую фразу, старший сын перевел недогадливой маме)?

почти. Капка - кран, от кап-кап.. Васинка - волосинка, а матеть сулут - смотреть салют)

матеть - верно. Матеть сулут - смотреть салют. Васинка - волосинка. Сначала я не поняла что именно у сына надо гладить и где это находится. Пока сам не показал , что такое васинка- ощупывала всего)

у меня тоже отжигают, дай замайку и все тут, с женой полчаса голову ломали пока не догадались, что замайка это мозайка

)) мой пытался включить макофку.. Показала всю морковь дома, пыталась понять как ее включить. Оказалось, что макофка - это микроволновка)

это их той же оперы) Минут по 40 гадаем над каждым словом. А Севка все "нет и нет"...

капка - кран. Видать идет ассоциация с водой. кап-кап.

это точно) Я все записываю, потом, когда вырастут отдам им свои записи. Пусть память будет)

капка - кран, видать по ассоциации с кап-кап, васинка - волосинка, матеть сулут - смотреть салют)

капка - кран, от "кап-кап". Васинка - волосинка,

только до этого додуматься еще надо)

а представьте теперь как мне весело) Каждый день что-то новое.. И ведь не сознается, паразит, что слово значит, хотя проговаривать уже хорошо умеет)

везет вам) скажите ему ку это по ихнему приветствие)

у нас это "пивей")) а пока - это "капА" или "досяние"