Что дословно означает слово алиби?

буква "а" - отрицание, а "либо" - родственное с "либидо" и "любовью", то есть влечением, причастностью.

не в том месте переводится

иминна эта

дословно так - не в том месте.

совершенно верно...а то бред разный пишут....

Забыл народ французский

не в том месте - перевод дословный

не в том месте - вот чётко и ясно

Понятно, не силен в латыни я.

Я тоже малость подзабыла уже.

Ну вспомнить всегда полезно..

Внимательно читайте - дословно))