Почему Речь Посполита так называлась?

Традиционное название государства — «Речь Посполитая» — является дословным переводом на польский язык латинского термина Res Publica (польск. rzecz — вещь, дело; pospolita — общая). На русский язык этот термин дословно переводится как «общее дело» или «общая вещь». Официальное название государства — Королевство Польское и Великое княжество Литовское

Речь Посполитая правильно. Это значит общее, объединённое для двух народов, польского и литовского

Пся мовь- пся кревь, шляхетсво пшекское, быдло панове.

Польша же