Как перевести иностранцам выражение "рылом не вышел"?

Ну почему ,ты не проходишь мой фейсконтроль

ну собственно.. да

Ну да

О как молодца

ахахах))) она пока думала, я сама сформулировала))) старалась без мата))

Ну и отлично

Сппсибо

Хорошо)

просто будет махач)))

Супер)

Пойдёт

Такие слова обычно не для иностранцев понятны...

Я удмурт

Значит, не все новые русские слова освоили. Все впереди!

Мне поздно

Я та знаю лучше

Согласен с вами

Разве?)

Рыло лица ,морда на ней вся интеллигентность отражается

Ну, если очки напялить, тогда точно....

Хорошо

гы ..точно

Конечно,это же мат,чудесное выражение эмоций

Представьте. Германия. Мы в подъезде провожаем сватью. Они опаздывают на самолет,но...на бегу еще что-то кричим друг другу. Я махаю рукой и со смехом выдаю Пизд"охен штрассен нах наузе ))) Она ржет.Захлопывает дверь подъезда,И тут я слышу мужской смех. Поднимаю голову. По лестнице на 2 этаж поднимается немец.Прислонился к перилам и хохочет )) ОН ПОНЯЛ )) Так стыдно и одновременно смешно мне давно не было )))

Ну ничего страшного)вы же выразили свои эмоции прямо в данную минуту

Да что-то я сегодня разболталась ...слишком )) Простите.

Мне та что,и не за что прощать

You did not pass the face control

Точно

You did not pass the face control

А В СУЩНОСТИ ЭТО ВЕДЬ НЕ ВАЖНО КРАСОТА

не важная

ЛАДНО НЕ СЧИТАЮ НУЖНЫМ СПОРИТЬ

ну да

грубовато)))

поймут )))

Пойдёт

отлично!

Браво

Логично

Нормуль

Браво сеньора