А "дорога в ад вымощена благими намерениями" и "благими намерениями вымощена дорога в ад" - одно и то же ?

:)(:практически:)(:одно радует,вымощена* предшественниками? :)(:

первое- уже факт, второе -только действие, а результат один!

Не совсем. Интереснее - почему люди пришли к такому выводу?

Скорее второе правильное!!!!Первое как-то не совсем верно..

Что в лоб, что по лбу! А что, Вы носитель благих намерений?

вторая формулировка более точная. хотя различий не вижу

от перестановки слов в данном случае суть не изменилась

от перемены мест слагаемых-сумма не изменяется! 2 класс)

в принципе да, но несколько разное логическое ударение

Второе правильно,если иметь в виду трилогию Марининой

а разница...и от куда же в ад...с благими намериниями..??))

все равно что "все девушки шлюхи" и "все шлюхи девушки"

Одно и то же)от перестановки слагаемых как говорится)

Та по фиг. Лучше в рай мостите - благими намерениями ))

игра слов.. можно интерпретировать с разных сторон..))

одно и то же, смысл не меняется от перестановки слов

в ад-черными намерениями ,а в ад белыми намерениями

"Казнить нельзя помиловать". Где поставить запятую?

От перемены мест слагаемых - суммы не изменится......

от перестановки партнеров суть секса не меняеться