Откуда пошла фраза "Костей не соберешь?"

Выражение костей не собрать для нашего российского уха достаточно привычное. Его употребляют, как правило, в качестве угрозы. Дескать, получишь от меня так, что костей не соберешь! Это как же надо надавать своему противнику, чтобы тот даже не смог собрать свои собственные кости? Понятно, что это преувеличение, на то она и угроза. Хотя, можно понимать его и так, что, мол, поломаю тебе кости (жуть!) так, что и врачи не смогут их восстановить и собрать в первоначальном виде, не то, что сам.
Но, как оказалось, это выражение имеет и более глубокий, мифическо-религиозный смысл. Согласно многим верованиям, если человека не предать земле, то есть его кости будут где-то валяться без должного погребения, то душа этого человека никогда не успокоится, и будет вечно летать и наводить ужас на живых. Поэтому, например, древние греки, очень верившие в загробную жизнь, предавали земле даже прах своих противников, почивших на поле боя. По их поверьям, нужно было обязательно собрать все кости человека в одном захоронении, чтобы после не иметь неприятностей с их душами.
Но в том случае, если вражда была непримиримой, что противника стращали именно этой формулой – костей не собрать! И видимо, приводили ее в исполнение. Одним словом, жуткие были традиции и поверья у предков.

это выражение имеет и более глубокий, мифическо-религиозный смысл. Согласно многим верованиям, если человека не предать земле, то есть его кости будут где-то валяться без должного погребения, то душа этого человека никогда не успокоится, и будет вечно летать и наводить ужас на живых. Поэтому, например, древние греки, очень верившие в загробную жизнь, предавали земле даже п
рах своих противников, почивших на поле боя. По их поверьям, нужно было обязательно собрать все кости человека в одном захоронении, чтобы после не иметь неприятностей с их душами.

Но в том случае, если вражда была непримиримой, что противника стращали именно этой формулой – костей не собрать! И видимо, приводили ее в исполнение. Одним словом, жуткие были традиции и поверья у предков.

♦ "Знаешь, Кемал, - говорит, - надо кончать с этим". - "Почему кончать?" - спрашиваю. "Затаскают. Потом костей не соберёшь" (Искандер 5). '"You know, Kemal,' he says, 'we have to end this ' 'Why end it?' I ask. 'They'll haul us in. We'll never get back alive'" (5a).
♦ "Не нравится мне что-то в последнее время эта печка [вулкан]... копоти больно много, не загудеть ли собралась? Если по-настоящему разойдется, костей не соберем, такая у нее слава (Максимов 1). "Somehow I haven't liked the look of that stove [the volcano] recently. ...There's a hell of a lot of soot. Can it really be going to erupt? If it goes up properly we've had it - at least that's its reputation" (1a).

Его употребляют в качестве угрозы,но...это выражение имеет и более глубокий, мифическо-религиозный смысл.. Согласно многим верованиям, если человека не предать земле, то есть его кости будут где-то валяться без должного погребения, то душа этого человека никогда не успокоится, и будет вечно летать и наводить ужас на живых.

В далекие времена считалось, что кости человека после смерти должны быть собраны в одном захоронении. В противном случае душа будет мучиться и мучить окружающих.«Костей не соберешь!» — такая угроза была страшной для наших далеких предков.

Из греческой мифологии. Древние греки очень щепетильно и боязно относились к захоронениям. Если не похоронить все останки то душа этого человека не даст покоя живым.

от древних греков . В загробной жизни умерший должен был иметь полный набор тела), иначе душа будет привязана к костям и будет метаться если все не собрать

Древние верили в загробную жизнь человека и полагали, что в поту­стороннем мире он должен иметь при себе все члены своего тела.

Это так учили Китайских медиков. В мешочек горшочек разбитый ,вот он должен собрать его ощупь..

может быть слово кости на профессиональном сленге попрошаек означало деньги

Это очень долгая история.... Однажды утром 212 года до н.э. в далёкой Греции....

Имя было непопулярное, поэтому кто-то хотел собрать Костей и не смог....

эту фразу писали медики в заключении о смерти пострадавших в ДТП

это фразеологизм, вроде у Григоровича что то там про собак было!

пьяный поп с колокольни упал...сам вдребезги а галоши целые...

кто-то "пораскинул мозгами" и придумал, как напугать врага

так сказал один скелет другому в кабинете биологии

Наверное, это фольклор из клуба любителей холодца.

наверное в хороший шторм,моряки играли в домино.

После езды на мотоцикле.я так одну и не собрал