Gey...sha
Gey...sha

"Мыльна бульбачка"..... Я как услышала, так умилялась... Так смеялась такому переводу слова 🙂 кто знает, что это значит?) означает?) переводится как? 🙂

1459
103
4
Ответы
И*
Ирина *Z

Есть в инете ролики чешского языка.. Вот какой длины ролик, столько и будешь смеяться. Настроение поднимает на раз! 😅👍

13
0
Gey...sha
Gey...sha

А смотрели мультик клубника и морж?)

1
И*
Ирина *Z

Советский?

1
Gey...sha
Gey...sha

Нет))

1
И*
Ирина *Z

Чей?

1
Gey...sha
Gey...sha

Не знаю... Но он комичный)

1
Шк
Шкавир

Бульба - это что-то округлое, картофелина. Или нос подводной лодки так называют. А тут,, возможно, мыло в форме картофелины.

4
1
Gey...sha
Gey...sha

Мыльный пузырь

1
Шк
Шкавир

О

1
Gey...sha
Gey...sha

🙂

1
Шк
Шкавир

🙂

1
Го
Горец.

Блин, не нашёл дословный перевод. Но полагаю, что в контексте значения фразы, имеет смысл - мытая картошка.)))

8
0
Го
Горец.

? Источник пожалуйста. Если умеете.)

1
Gey...sha
Gey...sha

Новости)

1
Го
Горец.

От жёлтой прессы? )))

1
Gey...sha
Gey...sha

Ахв

1
Го
Горец.

))

1
ГЗ
Григорий Земляной

Похоже на белорусский оборот речи.Скорее всего,что это есть мыльная бульбочка или проще мыльный пузырь.

5
0
Gey...sha
Gey...sha

Да=

1
ГЗ
Григорий Земляной

У бульбашей там несложно понимать.У них украинскае слова произносятся на русский манер,а русские слова наоборот на украинский лад и человек знающий оба языка автоматически понимает и беларусский.Я много работал с белорусскими бригадами и перевода или значения каких либо слов никогда не спрашивал за очень и очень редким исключением.

1
Gey...sha
Gey...sha

Ого) =

1
ГЗ
Григорий Земляной

Отож так.

1
Gey...sha
Gey...sha

Именно так)

1
☮Зеркало☮
☮Зеркало☮

Мыльный пузырь, наверное. Мне тоже украинский язык кажется немного смешным, а вот украинцы обижаются.

1
0
Gey...sha
Gey...sha

Верно)

1
ид
игорь дробков

Трохи на беларусскам?дебелая бульбачка -значит крупная.а мыльна…????нада у Лукашенки спросить))

9
1
Gey...sha
Gey...sha

Не)))

1
ид
игорь дробков

Смотрел в инете…картопля што ли…а я думал бульба она и есть бульба…это как в советском санатории за одним столиком сидят грузин и хохол. Хохол просит:Подай мне силь! Грузин отвечает :Не силь,а сол!Чорт нерусский!

1
Gey...sha
Gey...sha

Аха))

1
ид
игорь дробков

Все же бульба оно трохи попрошче…Як завешчал великий батька ЛукашЕнок-Бульбу жарить!Бульбу парить!Бульбу зараз так ху…рить!-земляк…могилевский калгасник…только он шклова,а мы ближе к краснополлю…з маластовки значится.

1
Gey...sha
Gey...sha

История

1
ВН
Валерий Николаев

бульба картошка с белорусского значит мыльная картошка или приморозили или в воде была

1
0
Gey...sha
Gey...sha

Не)

1
Slam Di
Slam Di

Пеппи, че за х.... Курицу продали, Анника в проститутки пошла, Томми - вообще мафиози......

1
0
Gey...sha
Gey...sha

Вас не поняла)

1
Microsonya Www
Microsonya Www

возможно название чего-то) а если перевести забавно получается))

1
0
Gey...sha
Gey...sha

🙂

1
Ринад
Ринад

Насколько я знаю, бульбочка, это картошка по белорусски...😊

19
0
Ринад
Ринад

🎅

1
Gey...sha
Gey...sha

Поздно)

1
Ринад
Ринад

Кто опаздал, тот не успел!

1
Gey...sha
Gey...sha

Понято)

1
Ринад
Ринад

👍😄

1
Селия Вымри
Селия Вымри

Это никак не переводится. Бульбаши - это пузыри по-украински

1
0
Gey...sha
Gey...sha

Да)

1
Вячеслав
Вячеслав

Вареная картошка бывает рассыпчатой, а бывает типа мыльной)

1
0
Gey...sha
Gey...sha

Не)

1
ВП
Валерий Павленко

ЭТОТ ВОПРОС НАДО АДРЕСОВАТЬ РЕБЁНКУ, ВОТ ОН ТУТ, ЖЕ ОТВЕТИТ.

7
0
Gey...sha
Gey...sha

:=

1
ВП
Валерий Павленко

Если Вам так удобно.

1
Gey...sha
Gey...sha

Да

1
ВП
Валерий Павленко

Ну и хорошо

1
Gey...sha
Gey...sha

Дп

1
Gey...sha
Gey...sha

О:)

1
Серж
Серж

так это же по бульбашски.они и не такое могут загнуть😊

3
0
Gey...sha
Gey...sha

Не)

1
Серж
Серж

ну что тут не понятно?картомка на мылена😁

1
Gey...sha
Gey...sha

Не))

1
ЗА
Зураб Абашидзе

Мыльный пузырь(белорусы тоже славяне)диалект понятен

0
0
Maxim Blank
Maxim Blank

я белорусский не знаю... а вот на украинском - ржака

3
0
Gey...sha
Gey...sha

🙂

1
Maxim Blank
Maxim Blank

Вы культурная девочка, Пеппи... Большинство не реагируют на ответы к их вопросам. Всего вам доброго

1
Gey...sha
Gey...sha

Иногда) благодарю, а вы внимательны)

1
Серж)))
Серж)))

Шо це такэ не знаю. Но!... Ржал долго и качественно.

9
0
Gey...sha
Gey...sha

!

1
Серж)))
Серж)))

Беларуссы так называют мыльные пузыри, брат с Минска сказал. Еще раз поржал)

1
Gey...sha
Gey...sha

А мне показалось что это у вас на украинском так произносится мыльный пузырь)

1
Серж)))
Серж)))

Мыльнi бульбашкi)))

1
Gey...sha
Gey...sha

Да)))

1
АБ
Аксель Билецкий

Мильна бульбачка-мыльный пузырь с украинского

3
0
Gey...sha
Gey...sha

Да)

1
АБ
Аксель Билецкий

Доя русскоязычных на польском еще удивительнее звучит -bańka mydlana.

1
Gey...sha
Gey...sha

Интересно)

1
Акакий Акакиевич
Акакий Акакиевич

какая-нибудь мыльная пена или мыльные пузыри

1
0
Gey...sha
Gey...sha

Да

1
Вчера Свалился С Луны
Вчера Свалился С Луны

я знаюю все..спроси меня и я тебе отвечу.😗

2
0
Следующая страница
Другие вопросы
tell me, please, what is this? или tell me, please, what this is?
грамотрицательные палочки
Скажите, если у меня сухой кашель, особенно по ночам, то от чего это? Как лечить?
что происходит с организмом при большом употреблении соли?
Вставьте подходящие по смыслу слова и предлоги:
По каким причинам у человека появляется рак крови? Как его лечат? И если гарантия 100% излечения?
как похудеть быстро??? после родов
Мне 67 лет, беспокоит меня такое состояние, с 2007 года
Кому не трудно ..прочитайте! что мне делать ?
окисляется ли аллюминий???
Ударился головой об пол . Меня не тошнило, память вроде не терял . Но, блин, затылок болит ...Возможно ли сотрясение ?
две недели курил спайс, заметил как у меня ухудшилась память, и медленнее работает мозг. что делать для восстановления?
нам выписали клацид, реб 4 года, а он дорогущий и плохие отзывы о побочках. у нас отёк в ногоглотке . снимок носика показа
после демодекса, какую мазь или крем можно использовать?
Всегда очень хочу в туалет, а когда иду начинается ад, не могу и все. Пью кефир и ничего. Клизму делать боюсь.