Интересно..Вот как понять выражение "БАЛовень судьбы, если БАЛ по-казахски МЁД?))))

Тогда балолень,т.е медовый олень ))))

Человек, у которого сладкая жизнь!!)

интересно ...даже казахский знаете ?

а вообще как понять слово баловень

как вариант - жизнь медом намазана.

Медовик судьбы, он же өмір еркесі))

судьба тогда мёдом намазана

Ответ прост , вся судьба медовая )))

Все логично! Жизнь медом намазана!

разве это казахское высказывание

Так и понять)) медовый стало быть))

а как тогда понять-выпускной бал?

выражение русское, не казахское..

А по русски танцевальный вечер))))

ну вы сами и подсказали медовый!))

ну тут прям само напрашивается)))

bal i po turecki med znachit jizn sladko idiot be z problem

В русских словах много тюркских.

Так же как сыр в масле катается)))

Практически МЕДовик получается!