Degrabă voi pleca, Pe drumuri neumblate,Să uit,să uit,să uit de ea,Să scap de chinul meu sălbatic.Să mor pentr-un trecut nebun,Alintat în apele iubirii,Să mă prefac-n negrul scrum,Arzând în apele uitării.Și vânturat de-un vânt hoinar,Să fiu un veșnic pribegit,Și în neant ca să dispar,Ca să nu tulbur ce-am iubit.(Антон Барбу 2002)
Антошенька ! Что ты написал ? на молдавском ?
да...на румынском(молдавском) стихи о любви
А письменность тоже ,любопытная - своя .
латинская графика
Ты по ней учился ?
нет...у меня в школе была славянская графика...а латинская появилась в 1989 году...но я даже не переучивался...ибо знал английский...
кто поможет перевести с испанского?
Пиздец! Ты эт кому написал?
переведите, плиз)
стихи мои на румынском языке
к сожалению, румынского не знаю... но думаю они великолепны как всегда
про перевод я не думал...это тоже о любви
Переведите...
готовлю перевод
Впечатляет.
)))
а перевод?
вот как))))и вс1-равно странно....бывший союз....а на русском не говорили)))
дак все союзные республики говорили на своем языке...хотя чтоб выслужиться ,карьеристы говорили только на русском...но большинство знает и знало два языка
в казахстане-всё делопроизводство на русском было....
да и в Молдове так было...это с 1989 года начали на румынском ...
....к концу союза...
Переведи
eto na kakom
на румынском
perewedi
готовлю перевод
ok ya podojdu
?))))))))))