В переводе с одного из восточных языков, фраза «Я люблю тебя» звучит так: «Я возьму твою боль на себя» .

Так что и смысла не вижу. Когда я думаю об армянах, мне сразу видится как они изо всех сил пытаются вытеснить из их ниш хитрых евреев и стать на их место. А фраза.. фраза эта она повисла в воздухе.. и я не уверен что армяне часто её вспоминают...

Думаю что они применяют кк к своим родным и близким..

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ"ГАДАН АЛЫМ" ОЗНАЧАЕТ Я ВОЗЬМУ ТВОИ БОЛЕЗНИ НА СЕБЯ .ЭТО ПРИ ОБРАЩЕНИИ К РОДНЫМ И БЛИЗКИМ.А НАСЧЕТ АРМЯН-ЧУТЬ ЛИ СОЛНЦЕ ТОЖЕ АРМЯНСКОЕ

этом наша разница. Мы эту фразу применяем ко всем. Пусть совершенствуются. Это всем полезно)

Ага))

Откуда же Вы знаете иностранные языки????

Что бы я приполз на коленях???? никогда этого не будет!!!!

Зачем на коленях? Можете придти просто ногами..))

Армения это восточный язык? Я думал они европецам относятся

Мммм. Я думал восточный язык это тюркский (не только турецкий но и казахский, узбекский, киргизский, татарский, туркменский, северная часть россии, уйгурский, каракалпакский, азербайджанский, башкирский). Короче тюркский народ, хотя произошли мы все же с северной части россии а значит евроазы))

А я восточный. Приятно, что мы знаем традиции друг друга.

Так будем мирно сосуществовать

я тоже

Обязательно

как ни странно)ну во 1 ых я мусульманин,хоть и атеист,во 2 ых,фарси близко к азербайджанскому и турецкому языку,ими я владею в совершенстве

нечего уважать)зная свой родной язык,будь то узбек,казах,и т.д. легко сможет научится и изъяснятся на фарси

неа)я просто аргументирую)греческий(латынь) английский,японский вооще с трудом даются)

не прям хрени, а хрени-хрени, я немного их язык, к сожалению, понимаю

противный язык, как мат звучит

да и по-русски звучит хорошо..)

это да...они не жадные...но я отдам

«Цават танем»...на Армянском

конечно да...а где будем жить?

не плохо....и для дочки комнатка есть..

ну засылайте сватов.....а годиков то сколько жениху?

как саденько то...со сливками?

ладно...буду звать эклер..

А как фраза звучит на армянском?

Запишу это в свой ежедневник

Правильно...и любимым говорить

Думаю, на это многие согласятся.

Еще бы....боль свою отдать.

Да и взять чужую. Не все так хреново в этой жизни как вы думаете.

за что за ответ тогда не за что

ну так вот делят....Цавт Танем..

просто я удивился когда вы написали восточный язык - армянский

так считается...хотя разногласия

С восточным у них созвучие лишь в паре звуков и все. Армя́нский язы́к (հայերէն, հայերեն, [hɑjɛˈɾɛn]) — язык армян, относящийся к индоевропейской семье языков, выделяемый в отдельную ветвь[3][4].

Выдвигаются гипотезы, что наибольшее родство армянский проявляет с греческим языком[5]. Вместе с рядом вымерших ныне языков (фригийским, фракийскими, дакийским, иллирийским и пеонийским) он объединяется в палеобалканскую языковую ветвь. Однако современные исследования показали, что гипотеза о близком родстве греческого и фригийского с армянским не находит подтверждения в языковом материале[6][7][8]. Кроме того, фригийский наиболее близок к древнегреческому и древнемакедонскому языкам. С древнегреческим фригийский объединяет больше черт[7][8][9][10], чем с другими индоевропейскими языками, в частности, греческий и фригийский относятся к западной группе индоевропейских языков — кентум, а армянский к восточной — сатем.

Армянский как самостоятельный язык существует с VI века до н. э.[11]. Среди индоевропейских языков является одним из древнеписьменных[12][13]. Современный армянский алфавит создан Месропом Маштоцем в 406 году н. э. В настоящее время представлен западноармянским и восточноармянским вариантами. В течение своей долгой истории[14], будучи ветвью индоевропейского языка, армянский язык в дальнейшем соприкасался с разными индоевропейскими и неиндоевропейскими языками — как живыми, так и ныне мёртвыми, переняв у них и донеся до наших дней многое из того, чего не могли сохранить прямые письменные свидетельства. С армянским языком в разное время соприкасались хеттский и иероглифический лувийский, хурритский, урартский, аккадский язык, арамейский, сирийский, арабский, парфянский язык, персидский, грузинский, греческий и латинский. Особенно важны эти данные для урартологов, иранистов, картвелистов, которые черпают многие факты истории изучаемых ими языков из армянского.

Общее число говорящих по всему миру — около 5,9[2] — 6,7[3] млн человек. Согласно исследованиям[1

Спасибо...з а инфу....Восток с точки зрения местоположения.

Это так и есть...Армяне подтверждают

Ես քեզ սիրում եմ